Картотека
Сезон 1
Сезон 2
Сезон 3
- Вижив
Брат Бенедикт Камбербетч
грає Роман Міщеряков
Чернець монастиря Святого Галла, охоронець. Усі вважають його нерозумним, але він сильний; любить ловити лосося. Носить клинок і Біблію, рукопашний бій 60.
- Вижив
Брат Юлікс
грає Олег Свищ
Чернець-травник і пивовар. Любить гарно вдягатися, шиє вбрання на заклепках. Сам варив пиво й трохи підсів, але не п'є вже майже два місяці. З трав робить будь-яке зілля; носить ніж-серп для трав.
- Загинув
Брат Юніус Прахолюб
грає Марк Куцевалов
Чернець-алхімік у депресії, «володіє заклинаннями». Варить алхімічні порошки, носить перо й колбу з ртуттю. Любить Рим і гарно пахне.
- Загинув
Брат Цеп'як
грає Василь Байдак
Чернець, якому абат Вендель наклав рік обітниці мовчання за мрії про Саманту Бронз. Боїться віслюка, дуже спритний (90).
Абат Вендель
NPC
Настоятель монастиря Святого Галла, високий чоловік з гачкуватим носом. Ненавидів лорда Хіммельштейна-тирана, бо його землі колись належали монастирю, і сподівається повернути їх, якщо доведуть насильницьку смерть.
Лорд Генріх Хіммельштейн
NPC
Старий лорд замку Хіммельштейн з довгим сивим волоссям, тиран; ніколи не знімав родовий перстень з метеоритного кристала. Загинув на полюванні за два дні до приїзду ченців — зі стрілою в шиї.
Хаусхофмейстер Йоганн
NPC
Старий у шикарному вбранні, управитель замку Хіммельштейн; зустрів ченців, розповів про метеорит і поселив їх у вітряну кімнату.
Конрад Хіммельштейн
NPC
Старший син лорда, великий рудий чоловік з гордою поставою; дратується через «найтупіших ченців» і забороняє говорити про батька. Спадкоємець, мав стати лордом на церемонії.
Бернгард Хіммельштейн
NPC
Середній син лорда, близько тридцяти, блідий, спокійний і невпевнений. Повернувся з полювання на дві години пізніше за всіх — як зізнався під «еліксиром правди», через розлад шлунку після отруєної рульки.
- Загинув
Вільгельм Хіммельштейн
NPC
Наймолодший син лорда, близько вісімнадцяти, спокійний; права рука паралізована після падіння з коня рік тому.
Катаріна Хіммельштейн
NPC
Молодша сестра Конрада, вчила танець з Ніколя під час полювання. Втекла, коли Юніус запропонував муміфікувати її батька.
- Загинув
Танцмейстер Ніколя
NPC
Француз-танцмейстер замку, що готує церемоніальний танець до обрання нового лорда. Таємний чаклун: має латинський рукопис про танець, що приводить у світ істоту з небес, зачаровує людей (білки очей закочуються). Хотів стати «лордом порожнечі».
Майстер полювання Зігмунд
NPC
Суворий майже лисий чоловік, майстер полювання. Вважає, що випадково вбив лорда: на полюванні Конрад наказав «Стріляй!» на шум у лісі, а потім у шиї лорда знайшли його стрілу з рудим оперенням.
Отець Ганнес
NPC
Старий глухий священник замку, колись 26 років мовчав за обітницею, хвалиться, що цілував перстень Папи. Знає, що стружка з метеорита відганяє зло: колись так прогнав скаженого пса.
Лорд Фрумольд Кальтенфельс
NPC
Літній гість з червоними щоками, лорд сусіднього роду; любить вино і жарти. Розповів, що Бернгард повернувся з полювання останнім.
Пес Петрик
Сутність
Монастирський пес, якого ченці взяли для розслідування; боїться команди «сальто» і щоразу тікає.
Порожнеча з небес
Сутність
Невідома сутність, що прийшла з небес разом із метеоритом і була замкнена в білому кристалі родового персня; ворушиться, шепоче «Випусти мене». Черпає силу через мистецтво й танець. Боїться стружки з метеорита.
Рід Хіммельштейнів
Організація
Лордівський рід замку; прапрадід, побачивши метеорит, збудував тут замок і взяв прізвище Хіммельштейн — «небесний камінь». Перстень з уламка метеорита передається з роду в рід як символ влади.
- Загинув
Авраам Шапелль
грає Роман Міщеряков
1823 року — тридцятирічний американський «молодий капітан судна», син Барклі Шапелля, що володіє великим бізнесом з логістики кораблів; має шрам на обличчі від фехтування, шаблю, рушницю, лакея Конче і «дев'ятнадцять тисяч фунтів кишенькових». Приїхав до Бакстона лікувати спину на водах, роздавав і програвав гроші, скуповував чужі годинники, сплатив борг Генрі Мілвуда й одружився з Дайсон Мілвуд. Після смерті батька успадкував китобійний промисел і відплив на новому кораблі «Барклі». Згодом, 1847 року, — суворий капітан китобоя з тонкою чорною бородою, що уклав угоду з морськими духами — три жертви за побачення з батьком у Р'льєху.
- Вижив
Дайсон Мілвуд
грає Аліна Блажкевич
Наймолодша з сестер Мілвуд, шістнадцять років, але «наче їй три»: любить моду, спів і малювання, їздить на власному «помаранчевому» коні з парасолькою, нишпорить і ховає чужі речі з дитинства. Знайшла щоденник Генрі під подушкою, впізнала статую богині, просилася в Жіноче садівниче товариство і просила «сестер» помститися негідним чоловікам.
- Вижив
Пушапа Мілвуд
грає Олександра Машлятіна
Найстарша з трьох молодших сестер Мілвуд, двадцять три роки, незаміжня «стара діва»: любить азартні ігри, скачки й курити, носить на стегні кинджал, подарований братом Генрі (колись зрізала ним власну бородавку, повиснувши на гілці). Розпитувала повію в «ДФ» і билася з сером Калвертоном у бібліотеці, влучивши йому клинком у плече.
- Угода
Сіськадрон Мілвуд
грає Анастасія Оруджова
Вісімнадцятирічна сестра Мілвуд, щойно з Парижа, де рік гостювала в тітки; сумує за Парижем і круасанами, пише вірші, з яких не дописала й другого рядка. Ковтнула святої води, побачила видіння богині з монетами й мало не втопилася в колодязі; пірнула в лазні по римську монету, знайшла другу половину записки-загадки в чорній кареті. Спенсер Хантлі подарував їй свій засіб.
Луїза Мілвуд
NPC
Найстарша сестра Мілвуд, господиня маєтку; ніжна, побожна, з молитовником. Попросила Авраама знайти брата Генрі, бо без нього спадок перейде кузенові Коллінзу. Сер Калвертон неодноразово робив їй непристойні пропозиції.
Барклі Шапелль
NPC · 2 епізоди
Відомий і дуже багатий батько Авраама, що володів великим бізнесом з логістики кораблів і китобійним промислом. Помер, і спадок дістався синові, який назвав на його честь новий корабель «Барклі»; згодом вирізьблена фігура Барклі з чорною бородою стоїть на носі китобоя, і капітан хоче знову його побачити.
Генрі Мілвуд
NPC
Брат сестер Мілвуд, граф і азартний гравець: у щоденнику веде рахунок виграшів і програшів (перемоги 800 фунтів, поразки 1100), програвав родинні гроші, щоночі о восьмій грав з Калвертоном. Позаминулої ночі після танців в актовій залі виїхав на чорному коні, напився в «ДФ», і його забрала чорна карета з позолотою.
Містер Коллінз
NPC
Кузен Мілвудів, найближчий живий родич чоловічої статі, якому відійде все майно, якщо Генрі мертвий. Сестри його зневажають.
Сер Калвертон
NPC
Статусний багатий друг Генрі з довгим чорним волоссям, що курить і грає в хазард у «Обрії» та «ДФ»; робив Луїзі непристойні пропозиції. Заявив, що Генрі програв йому цноту Луїзи, відмовився від дуелі з Авраамом і взяв від нього 7000 фунтів боргу. Шантажований Жіночим садівничим товариством через якусь «французьку дитину», доставив п'яного Генрі до чорної карети, а на балу підпоїв Дайсон і Пушапу лавровою водою.
Доглядачка джерела святої Анни
NPC
Літня глухувата жінка, що підмітає біля мавзолею-святилища і закликає туристів безкоштовно випити святої води, яка зцілює хворих.
Едвард
NPC
Невисокий консьєрж готелю «Обрій», «еталон манер». За гроші розповів, що Калвертон часто буває в гральній кімнаті, а Генрі позавчора вночі був в актовій залі в червоному парчевому піджаку. Продав Аврааму батьків годинник за 200 фунтів.
Джейсон
NPC
Гід виставки римської історії в «Обрії»: розповідав про римське поселення Аква Арнеметія, богиню Арнеметію й монети, які кидали в джерело. Продав Аврааму материн годинник за 500 фунтів, за 2000 фунтів віддав римську монету з вітрини й кинув роботу.
- Угода
Квінт
NPC
Римлянин із напису на кам'яному вівтарі: богиня Арнеметія благословила його після жертвоприношення золотої голови.
Ісідора Нгуєн
NPC
Літня завсідниця лазень, що купається з чоловіком Антоніо; розповіла, що Генрі щовечора о восьмій ходить з другом грати в карти, а запрошення на літній бал роздає місіс Хантлі. Пірнає «на тридцять секунд».
Місіс Хантлі
NPC
Поважна вдова з каштановими кучерями й блакитними очима, господиня Хантлі Холу й президентка Жіночого садівничого товариства Бакстона, що «збирає знедолених жінок». Щосезону влаштовує бали. Шантажувала Калвертона й наказала доставити їй Генрі; має чорну карету з позолотою. Очолює щорічне жертвопринесення чоловічої голови богині Арнеметії, щоб сади й води Бакстона не зів'яли.
Дворецький місіс Хантлі
NPC
Дворецький у чорному смокінгу, що не пускає гостей без запрошення; провів гостей в оранжерею, на балу забрав їхню карету в екіпажне депо.
Спенсер Хантлі
NPC
Двадцятип'ятирічний син місіс Хантлі з високим лобом і пенсне, захоплений рослинами (в оранжереї росте раффлезія) і алхімією. Залицявся до Сіськадрон й подарував їй склянку «неймовірного засобу Спенсера» на термальній воді від токсинів, мігрені й подагри. Погано танцює.
Сесілія Хантлі
NPC
Донька місіс Хантлі, дуже гарна дівчина з каштановим волоссям. Фліртувала з Авраамом, отримала від нього капітанський капелюх і обіцянку двох танців.
Повія з «ДФ»
NPC
Повія в закладі «Даррен Файв», якій Генрі винен гроші. За сто фунтів розповіла, що позаминулої ночі Генрі був тут п'яний з Калвертоном і бурмотів, що мусить швидше віддати комусь Луїзу, можливо на балу.
Арнеметія
Сутність
Римсько-кельтська богиня джерела Бакстона (Аква Арнеметія), що щовесни й щоліта знову запускає цикл природи; їй кидали монети в джерело. Статуя жінки з розкритими долонями. У видінні Сіськадрон йшла по воді й засипала її стародавніми золотими монетами. Жіноче садівниче товариство роками приносило їй чоловічі голови; прийнявши замість голови монету з головою імператора, ожила, зійшла з п'єдесталу і дала своє благословення.
Жіноче садівниче товариство Бакстона
Організація
Товариство місіс Хантлі, що підтримує реставрацію джерела святої Анни й нібито бореться за права знедолених жінок; членкині в білих накидках з капюшонами. Насправді — культ, що щороку приносить богині Арнеметії чоловічу голову; його емблема проступає на записках-шантажі. Обіцяло Дайсон і Пушапі «ініціацію» після балу.
- Угода
Юстас
грає Влад Шевченко
Юнга 15 років, утік у море від батька-юриста, що готував його на юридичний. Виконує накази всіх, мріє про повагу; майстерно вирізьблює будь-що на мушлях, носить долото.
- Вижив
Роджер
грає Роман Міщеряков
Стерновий, що «кермує кораблем», а насправді драїть палубу; пише вірші, сумує за сестрою Стеллою на суші, швидко злиться.
- Загинув
Крістіано
грає Микола Зирянов
Другий помічник капітана з сімнадцятирічним стажем, якого ігнорують капітан і перший помічник; гарпунщик, б'є першим. Чекає на нього лише бабуся.
- Загинув
Месс
грає Роман Щербан
«Володар п'яти золотих гарпунів», найкращий гарпунщик, що ніколи не бачив кита. Сумує за мамою, яка чекає грошей і китового м'яса.
- Вижив
Тім Кук
грає Роман Щербан
Кок корабля, що готує з будь-чого, пише кулінарну книгу й мріє про ресторан; виховала тітка, на березі чекає сестра Роджера. Друга роль гравця Месс.
Стелла
NPC
Сестра Роджера на суші: білявка з пухкими губами, родимкою й блакитними очима. Її подоба з відра й в образі Аранджі намагалася втопити й розчавити Роджера. Її на суші чекає Тім Кук.
- Загинув
Обед Рід
NPC
Перший помічник у кепці набакир з києм; кличе матросів «хлопчики-горобчики». Спільник капітана в угоді.
Генрі Джой
NPC
Найстарший беззубий гарпунщик із сивою бородою, якого всі називають Старим; добив кита списом. Працював із Роджером біля чанів.
- Загинув
- Загинув
Вільям Ворс
NPC
Молодий корабельний коваль, що тиждень тому напав на капітана і сидить у бригу; помітив, що корабель три місяці кружляє над однією точкою.
Петерсон
NPC
Матрос під шістдесят із носом-картоплею, що ностальгує за старими методами китобійства; кинув Крістіано в бриг.
- Загинув
Мелвін Вікс
NPC
Русявий здоровань-співак, у якого вкрали розп'яття; заводить пісню «Ми усі разом пливемо в човні». Згодом у подобі батька Юстаса намагається видушити йому очі.
- Загинув
Аранджі
NPC
Засмаглий полінезієць із татуюваннями, курить опіум; знайшов на острові статуетку «батька Ту-Ту» й молиться, щоб той прокинувся, коли зійдуться сузір'я.
Обед Марш
NPC
Капітан корабля «Колумбія», «колега-китобій з іншою місією»; везе уцілілих до Рокпорта, співає пісню про моряків Інсмута.
- Загинув
Кит-король
Сутність
Величезний кит, чий хвіст міг би розтрощити корабель одним махом; перший кит за тринадцять місяців.
Ктулху
Сутність
Божество зі статуетки Аранджі: голова восьминога, крила. Виходить із брами Р'льєха — 150 метрів у довжину, зелений, із щупальцями замість рота; в ньому відчувається вся історія світу.
Морська істота з водоростями
Сутність
Схожа на жінку істота з лускою, водоростями замість волосся і трикутними зубами; намагалася стягнути Месс з борту.
Мати морів
Сутність
Велетенська амфібія з зябрами й очима по боках голови; уклала угоду з капітаном на три жертви і не може її розірвати, але приймає нові угоди. Юстас закликав її закляттям з окультної книги.
Сирени
Сутність
Гидкі істоти, що піднімаються з моря і здаються зачарованим матросам гарними дівчатами; танцюють з ними божевільний танець.
ВиживДжейкоб
грає Роман Міщеряков
Молодший брат Едварда, грабіжник із девізом «Тільки вперед», влучний стрілець. Сором'язливо закоханий у Ратунду: одного вечора роздягається до пояса й чекає на неї в ліжку.
ВиживРатунда Кьюкумбер
грає Олександра Машлятіна
Дівчина з бідної фермерської родини, неписьменна і не вміє рахувати. Вступила в банду, побачивши пограбування банку на техаському ярмарку. Володіє ласо, носить кайдани з в'язниці.
ЗагинувХуан Рамон Ламін Ямаль Меріконе де Гонгора Фернандо Алонсо
грає Марк Куцевалов
19-річний сирота, якого підібрала матінка Ебігейл; називає її матінкою, а Джона — татом. Імпровізатор із запальничкою.
ЗагинувЕдвард
грає Володимир Дантес
Старший брат Джейкоба, «єдиний з вищою освітою — три класи». У банді випадково, щоб наглядати за братом; мріє про власне ранчо.
Матінка Ебігейл
NPC · 2 епізоди
Ватажка банди «Крутишки», дружина Трипалого Джона. Засуджена за пограбування потяга Кармоді, втекла з підвалу ранчо і потрапила в печери, де злилася з істотою в єдину пульсуючу масу органів, ротів і очей зі своїми обличчями. Кличе людей голосом, який лунає в їхніх головах; її плоть стікає у воду.
- Загинув
Трипалий Джон
NPC
Чоловік Ебігейл, член банди з трьома пальцями. У підвалі ранчо Кармоді пальці почали відростати від води; чує голос Матері й рветься до печери.

Біллі
NPC
П'яний старатель у лахмітті з червоним обличчям; прийшов у Блеквотер-Крік по золото 20 років тому і лишився єдиним. Каже, що Кармоді тримають його п'яним, щоб менше балакав.

Діти біля магазину
NPC
Брудні хлопчик і дівчинка, що бавилися банкою води й дивним черв'яком; бачили, як в'язнів повели до шерифа. У хлопчика на яснах чорний нарив. Ратунда спіймала їх ласо.


Пастор Дік
NPC · 2 епізоди
Пастор років тридцяти в білому костюмі й капелюсі з чорною бородою; після вбивства шерифа став і шерифом. Хрестить людей у річці «на голос Матері», заборонив зброю, вихваляє братів Кармоді.
ЗагинувДеміан Кармоді
NPC · 2 епізоди
Старший брат Кармоді з пишними вусами, руки як сосиски; розвозить віскі. Галантний з Ратундою, але жорстокий; вважає Брендона «мозком усієї природи».
ЗагинувБрендон Кармоді
NPC · 2 епізоди
Молодший брат Кармоді в масці й капелюсі, «німий» і «хворий». Під маскою — звірина щелепа з іклами, нарости, суміш рослини й плоті; з тіла росте паросток. Довкола нього снують миші; рани загоюються.

Малкольм Джервей
NPC
Фермер за шістдесят у червоній фланелевій сорочці; був майже сліпий, а тепер бачить «як у вісімнадцять». Не довіряє Кармоді, бачив Брендона в полі, обліпленого мишами.
ЗагинувСтарий Піт
NPC
Старий робітник Джервеїв зі зламаною щелепою; щось спльовував. Вибіг із сараю з криком «Матір!», з рота й очей потік чорний слиз.

Едіт Джервей
NPC
Дружина Малкольма, бабуся як з реклами, пече пиріжки; зізнається, що в неї ростуть нові зуби.
- Загинув

Шериф Рік
NPC
Колишній шериф Блеквотер-Кріку з довгим сивим волоссям і в ковбойських чоботях; хотів заарештувати Кармоді, але потрапив до них у підвал. Має невеликі чорні нарости.

Брутус
Сутність
Найкращий кабан Джервеїв, чорний, з іклами; збожеволів, вирвався із загону й кинувся на Малкольма.
Брати Кармоді
Організація
Підприємці-віскарі, що тримають усе місто; разом із трьома посіпаками — п'ятеро. Побудували дамбу на річці для віскі й «розбудили щось у печерах». Їхнє віскі робиться з зараженої води.

Банда «Крутишки»
Організація · 2 епізоди
Банда грабіжників під проводом матінки Ебігейл: Джейкоб, Едвард, Ратунда, Хуан, Трипалий Джон. Місяць тому пограбувала потяг братів Кармоді. Фірмовий клич — «Крутишки!»
Паства Матері
Організація
Мешканці Блеквотер-Кріку, яких пастор Дік хрестить у річці на голос Матері; з церкви зняли розп'яття. Наступного вечора вони мали йти на свято в печерах.
- Вижив
Бернард Кримплі
грає Роман Міщеряков
Хімік-багатій, що єдиним у родині успадкував великі статки й купив фабрику на сході Лондона; на горищі ставить експерименти, у лабораторії працює лише в трусах, переконаний, що «все в житті — хімія». Колишній фармацевт, знає латину й німецьку, має револьвер і водія Шпука. Фліртує з молодим лікарем на розслідуванні, виявляє хлороформ з етером і глину на черевиках жертви, сірчаною кислотою відкриває замки притулку, варить пил Гермеса й спалює ним одержимого Біллі Ешфорда, а потім — пса Тіндалоса разом із Тойлером. Йог-Сотот дорікає йому, що він кинув сестру без жодного фунта.
- Загинув
Альберт Тойлер Дойл
грає Василь Байдак
Колишній докер і боксер, свідомо живе на вулиці, не п'є — лише каву; тиждень потай жив у Бернарда. Опікується підібраним хлопчиком Спаді. Вічно втрачає репутацію, сипле грошима, найнятий кеб робить його «королем Вайтчепела» серед безхатьків; знімає кімнату в «Сліпому коні». Знаходить кімнату Енні, отримує від неї бритвою по горлу, скидає санітара зі сходів, кастетом вирубає другого. У тимчасовому божевіллі вірить, що будь-яку проблему розв'язують гроші, й кидає шилінги в пса Тіндалоса.
- Вижив
Лорд Едмунд Рейвенскрофт
грає Костянтин Трембовецький
Алієніст, учився у Відні, досліджує нервові хвороби; успадкував стільки грошей, що може не працювати. Має маєток із собаками, кучера-македонця Шнека, тростину з прихованим ножем і медичну сумку з кокаїном. Обіцяє лорду Рексфорду «оживити» сина й бере за це сто фунтів, складає психопортрет убивці, гіпнозом викриває фон Драфена. Убиває чорношкірого санітара ножем із тростини й від шоку говорить віршами, ніби в кабаре.
- Вижив
Айліш Каррі
грає Дарʼя Білоцерковець
«Перша в Лондоні жінка-медіум», окультна детективиця й спіритуалістка з Бакстона; втекла з дому з красенем-сажотрусом, після його смерті відкрила в собі дар говорити з потойбіччям. Подруга Пушапи Мілвуд. У церкві бачить видіння доісторичних епох і пса за спиною; спроба викликати душу Девіда Кука лякає лорда Рексфорда, спроба залізти в голову Спаді провалюється. У притулку видає себе за сестру Едмунда, що «чує собак».
Шерлок Холмс
NPC
Знаменитий детектив з Бейкер-стріт 221Б, що через несвіжий оселедець сидить у вбиральні й говорить з гостями крізь двері. Зібрав героїв, бо інспектор Крейг замовив йому справу; запевняє, що працює сам, без Ватсона, і просить урятувати його репутацію.
Спаді
NPC
Одинадцятирічний безхатько з червоною родимою плямою на обличчі; батько його бив, а Тойлер захистив і взяв до себе. За гроші миє людям вуха, збирає для Тойлера чутки вулиць. Учепившись гаком під дно кебу притулку, доїжджає до Малберрі й розповідає, що вбивця — дівчина, яку везуть. Уперше називає Тойлера татом.
Місіс Хадсон
NPC
Літня жінка зі стрункою поставою, господиня на Бейкер-стріт; відводить героїв до Холмса й заварює їм каву.
Інспектор Джон Крейг
NPC
Невисокий спортивний інспектор кримінального відділу Скотланд-Ярду, що замовив Холмсу справу й хоче довести, що такі справи має вести саме його відділ. Розповідає про жертв і символи, везе героїв на розслідування, де розчиняється в натовпі.
- Загинув
Ендрю Кларк
NPC
Моряк, перша жертва: знайдений 19 жовтня докером під купою ящиків у провулку біля Іст-Смітфілду.
- Загинув
Том Вернон
NPC
Двадцятип'ятирічний грабіжник п'яних волоцюг, друга жертва: знайдений сторожем о четвертій ранку 24 жовтня біля вугільного ящика поблизу станції Вайтчепел.
- Загинув
Чарльз Петіт
NPC
Двадцятичотирирічний ліверпульський матрос, третя жертва: 26 жовтня офіціантка знайшла тіло в провулку за пабом «Сліпий кінь» на Денмарк-стріт. За словами трактирника, теж шукав лихваря.
Інспектор Спалдінг
NPC
Кремезний керівник Скотланд-Ярду з рудими бакенбардами, що переходять у вуса; хоче забрати справу собі. На розслідуванні повідомляє, що Кука бачили біля «Сліпого коня» з невідомим супутником, а зброя — пряма бритва.
- Загинув
Девід Кук
NPC
Двадцятишестирічний син лорда Рексфорда, четверта жертва. Мав борги, шукав лихваря у «Сліпому коні» й уночі вийшов звідти з дівчиною Енні; знайдений біля вулиці Сідні з перерізаним горлом, символом на тілі й почервонінням біля рота й носа від хлороформу з етером.
Шнек
NPC
Кучер Едмунда, якого той «купив у Македонії»; проспав, як Тойлер відчепив і прогнав коней з кебу.
Марій
NPC
Робітник, що курив біля Білої каплиці; розповів Айліш про ще одну жертву й припустив повернення Джека-Різника.
Коронер
NPC
Невисокий чоловік у чорному, що веде коронерське розслідування смерті Девіда Кука в Білій каплиці з дванадцятьма присяжними; показує Бернарду тіло.
Кремезний санітар
NPC
Кремезний санітар притулку з брудно-білим волоссям; шукав Джоан у натовпі на розслідуванні, стежив за Бернардом у кебі притулку, прийшов по неї в «Сліпий кінь».
- Загинув
Чорношкірий санітар
NPC
Небритий обшарпаний чорношкірий санітар притулку з обличчям, де «всі риси направлені в центр». Разом із кремезним шукав Джоан, вивіз її з «Сліпого коня» в притулок, у приймальні стріляв у героїв, прикриваючись нею.
Доктор Рафін
NPC
Худорлявий нервовий лікар років сорока-п'ятдесяти, що на розслідуванні описує рани Кука: горло перерізане бритвою від вуха до вуха, на животі символ, зникли гроші й годинник.
Лорд Рексфорд
NPC
Гарно вдягнений шістдесятирічний батько Девіда Кука; на розслідуванні обіцяє п'ятсот фунтів тому, хто знайде вбивцю. Повіривши Едмундові, що сина можна «оживити», дає йому сто фунтів; розповідає, що син просив грошей. Його підпис «відкриває всі двері» Лондона.
Фон Драфен
NPC
Лисий невисокий лікар років сімдесяти в пенсне з грубою оправою, з бородою й тростиною. Колишній директор притулку Малберрі, ув'язнений років вісім-дев'ять тому за досліди на пацієнтах і втеклий; повернувся під ім'ям Карл Вандорф. Учився в Сколомансі. Ставив досліди «месмеричної регресії» знаком Вориша, відправляючи пацієнтів у доісторичне минуле. У церкві вдарив Тойлера тростиною по пальцях.
Молодий лікар
NPC
Привабливий лікар років двадцяти двох-двадцяти чотирьох, що шукав когось у натовпі на розслідуванні; Бернард фліртує з ним і дізнається, що сполуку з етером продають за рецептом в аптеці на Денмарк-стріт і біля притулку Малберрі.
Кебмен з тараненькою
NPC
Візник, що за фунт повіз Тойлера в салоні, віддав йому тараньку з коропа, пиво й смажену рибу; згодом під погрозами відірвати ногу везе його слідом за кебом притулку.
Аптекар з Денмарк-стріт
NPC
Сивий добрий аптекар у крихітних окулярах; розповідає Едмундові, що сполуку хлороформу з етером замовляють медсестри й санітари притулку Малберрі, останній місяць — із доставкою на вулицю Трау, і продає йому флакон.
Гаррі
NPC
Трактирник «Сліпого коня» років тридцяти; каже, що Кук і попередня жертва шукали лихваря Едді, а Кук пішов уночі з дівчиною.
Кетті
NPC
Дружина Гаррі, близько сорока; пам'ятає Тойлерові розбитий стіл, розповідає про квартирантку Енні й за шилінг відмикає її горище. Здає Тойлерові кімнату на другому поверсі.
Джоан Белдон
NPC
Пацієнтка притулку Малберрі зі стабільною психікою, яку фон Драфен регресією відправив до одноклітинних — і вона побачила, як щось тонке й голодне виходить з кутів. Утекла, під ім'ям Енні винаймала горище в «Сліпому коні», затулила всі кути ганчір'ям і обмалювала знаками. Приспавши чоловіків хлороформом з етером, різала їм горла бритвою й вирізала на тілах частини пнакотичної пентаграми. Кинулась на Тойлера з бритвою.
Грета Манше
NPC
Старша медсестра притулку Малберрі, сива, з упевненою ходою й легким акцентом; знає Рільке, пускає героїв від імені лорда Рексфорда.
- Загинув
Біллі Ешфорд
NPC
Пацієнт, перший об'єкт месмеричної регресії фон Драфена (21 вересня): описав усю історію людства до перших паростків життя, після чого називав себе давнім злом, богом, що з'явився раніше за всіх. Утримувався в камері на горищі притулку; його вустами говорив Йог-Сотот.
Сестра Бернарда
NPC
Сестра Бернарда Кримплі, якій він, за словами Йог-Сотота, не дав жодного фунта зі спадку; померла від тяжкої хвороби.
Військовий біля капсул
NPC
Чоловік у військовій формі, що в майбутньому питає прокинутого в капсулі Тойлера, чи знайшов він «об'єкт», і наказує запустити його в інший час.
Пес Тіндалоса
Сутність · 2 епізоди
Скелетно худий пес завбільшки з тигра, що виходить із кутів у чорному диму; з пащі капає блакитний ікор, що роз'їдає дерево, плоть і кістки, язик гострий, як кістка. Полює на тих, хто порушив час, і переслідує Джоан, яка побачила його в регресії; Айліш чула його гарчання у видіннях.
Йог-Сотот
Сутність · 3 епізоди
Той, «хто був перед усім — перед людьми, тваринами, рослинами»; говорить вустами Біллі Ешфорда, знає таємниці Бернарда.
Скотланд-Ярд
Організація
Лондонська поліція; кримінальний відділ інспектора Крейга змагається за справу з керівником Спалдінгом.
Сколоманс
Організація
Школа в румунських горах, де навчають таємниць природи, мови тварин, заклять і чарів; приймає лише десятьох учнів і одного залишає Рогатому як плату. Там учився фон Драфен.
Проєкт капсул
Організація
Військова установа майбутнього, що в скляних капсулях з датчиками запускає агентів в інші часи шукати «об'єкт»; її агентами були Тойлер і Бернард.
ВиживРамон Міщеряков
грає Роман Міщеряков
Місцевий археолог-самоук: батьки-аніматори лишили його в єгипетському готелі як компенсацію за міні-бар. Археологом став, бо стояв поруч з археологами. Скептик, що не вірить у прокляття.
ВиживКуцелаба Інзічукку
грає Владислав Куран
Професор-лінгвіст 49,5 років, біженець із Мозамбіку, що тікав від еквадорців по всіх країнах і знає 206 мов (зокрема суржик і «скарабейську»). Лікарі пророкують йому смерть від катаракти в 50, тож приїхав «кайфонути». Любить «прикольнути» з перекладом.
ВиживГабріель Омар Батістута
грає Артем Дамницький
Колишній репер-фрілансер з єдиним хітом «Габріельо Батістута тута-тута»; у 35 вступив до аспірантури на археолога в Інституті імені Індіани Олексійовича Джонса. Вміє надавати першу допомогу, має револьвер.
ВиживЕнджел Голден Хенд
грає Аліна Блажкевич
52-річна (насправді 56) ворожка на картах Таро, ведуча весіль, «прийшла енергетично». Бере плату золотом, проводить «обряди роздемонізації». Шукає кохання, фліртує з Чарльзом.
ЗагинувЧарльз Кармоді
NPC · 4 епізоди
Мільйонер і філантроп під п'ятдесят, меценат Оксфорду, любитель реліквій; пахне трояндами. Йому наснилося місто Некрополіс. Шукає кинджал Чорного фараона, бо «скоро помре».
Втеча з НекрополісуЧи боїшся ти темряви?Зламаний ефір «Пульс ТВ» (гра наживо на концерті)Останній рейс
- Загинув


Едвард Кенні
NPC
Кучерявий енергійний «журналіст New York Times» років тридцяти з метеликом; усе записує й питає про почуття. Тварина його не чіпає, вогонь не бере, куля проходить крізь нього. Насправді — лікар психлікарні, що веде «сеанс» з героями.
Керівник робітників
NPC
Ватажок найнятих місцевих робітників у чорному, що першим знайшов вхід до гробниці.

Фрідріх Карнер
NPC
Німецький археолог, що кілька місяців тому досліджував гробницю, хотів винести золоту скриню з кинджалом і був замкнений брилою.

ЗагинувЧорний фараон
Сутність
Невідомий фараон з неймовірною силою, що продав душу Анубісу; боги зробили з нього потвору — 2,5-метровий звір із собачою головою, у бинтах, з яких сочиться жовтий гній. Люди замкнули його в гробниці-в'язниці.

Скарабеї
Сутність
Жуки з розбитих глечиків; один укусив Куцелабу в ніс, інші поповзли в глиб гробниці.
Анубіс
Сутність
Єгипетський бог смерті, якому Чорний фараон продав душу; на фресці — зважування серця.
- Загинув
Гарві Дункан
грає Роман Міщеряков
Племінник Пітера Дункана, фермер (кукурудза, пшоно), з рушницею. Продав 1200 акрів землі Молотку О'Лірі, і той хоче його вбити; має колишню дружину й дітей і хотів на спадок змінити ім'я. Першим знайшов у бібліотеці ранець і барабан, але віддав їх Бернсові за обіцянку поділитися. Брат Фіони.
- Вижив
Фіона Дункан
грає Лєра Товстолєс
Племінниця Пітера Дункана, світська левиця з Парижа, «найталановитіша» в родині, з вічним похміллям, шампанським і французькими словечками. Приїхала з двома коханцями-близнюками Жаном і Жаком. Сестра Гарві; вміє маскуватися, стріляти й чарувати.
- Загинув
Лорд Джеффрі Дункан
грає Володимир Дантес
Племінник Пітера Дункана, багатий бізнесмен і «єдиний лорд» у родині, ненавидить американців і любить усе британське. Старший рідний брат Бернса, з дитинства знущається з нього. Носить тростину з прихованим мечем, добре б'ється врукопашну й уміє обманювати.
- Вижив
Дункан Бернс
грає Василь Байдак
Племінник Пітера Дункана, професор фізики й доктор математичних наук, молодший рідний брат Джеффрі. Лисий, мріє відростити волосся, у дитинстві обпісювався. Розв'язав більшість загадок коду й зібрав машину часу.
Пітер Елліот Дункан
NPC
Дядько всіх чотирьох племінників, вчений-відлюдник, інноватор («Нікола Тесла нашого часу») і власник маєтку на горі Гарпс; статки в мільйон доларів готівкою. Винайшов машину часу, що працює на кристалі; разом з Елізабет розробляв пристрій. Сховав код у чотирьох місцях і написав Бернсові про частину коду.

Молоток О'Лірі
NPC · 2 епізоди
Бос мафії, якому Гарві продав 1200 акрів землі; ходять чутки, що він шукає Гарві й хоче його вбити.
- Загинув
Жан
NPC
Один із двох двадцятирічних коханців-близнюків Фіони, француз, поет (читає погані вірші). Служив в армії, вміло надав Гарві першу допомогу.
- Загинув
Жак
NPC
Другий коханець-близнюк Фіони, накачаний і простакуватий. Підбурений кузенами, вдарив Чарльза так, що той перелетів через перила; накладав пов'язки Фіоні.
- Загинув
Чарльз Тернер
NPC
Чоловік років сорока з залисинами й у картатій сорочці, що назвався розпорядником і адвокатом Пітера. Насправді Девід, брат Елізабет: фарбує руде-русе волосся в чорне, нишпорив у лабораторії, щоб дізнатися код. Після удару Гарві лишився без зуба й шепелявить на «часу».
- Загинув
Елізабет
NPC
Коханка (не наречена) і помічниця Пітера Дункана, разом із ним розробляла машину часу. Видавала себе за покоївку Клер, привабливу чорняву жінку у фартушку, але не знала кухні, а в кімнаті слуг ніхто не жив. Хотіла здобути машину часу, бо Пітер не ділився кодом.
- Загинув
Вовк з горища
Сутність
Голодний вовк, що вискочив з темряви засніженого горища (часова аномалія) і вгризався Джеффрі в шию.
Тиранозавр
Сутність
Живий тиранозавр, що з'явився за вікном третього поверху через незакриту діру в часі, розбив скло й схопив Бернса за одяг.
Тчалікс
Сутність
Величезні мандрівники часом з іскристими жезлами; стежать, щоб час плинув правильно й ніхто не порушував його матерію. У людське життя не втручаються, але оберігають майбутнє. Описані в окультній книзі в розділі «Істоти та монстри».
ЗагинувДжордж Армані
грає Роман Міщеряков
Персональний водій боса мафії Стюарта. Хоче зав'язати з мафією й пов'язати життя з модою — носить підтяжки, «весь світ буде в них ходити». Помітив електричний паркан котеджу, знайшов у гаражі машину з ключами.
ЗагинувСтюарт Миколайович
грає Веня
Бос мафії, вклав гроші у фільм Чапліна «Золота лихоманка» і їде на прем'єру. Дружина радить звільнити водія. Носить пістолет; залякуванням забрав у Джейка ключі від машини.
ЗагинувАрті «Три сараї» Джонсон
грає Василь Байдак
Актор під сорок; провалив кастинги до «Золотої лихоманки» й «Малюка» Чапліна, найвідоміша роль — собака в костюмі. Колись грав детектива. Прочитав листи лікаря Веба і «заклинання».
Таємниче СвітлоКосмос між намиСкажені ПсиЧорний вітер (фінал сезону, частина 2)
ВиживАндреа Страманьйоллі
грає Фіма Константиновський
Оперний співак, після Першої світової виїхав за кордон, потрапив у скандал і хоче повернути голос; нещодавно впав із самоката і був покусаний собакою, носить хустку. Знайшов дробовик у вантажівці; збив Арті з ніг, рятуючи від світла.

Емілі
NPC
Двадцятирічна онука лікаря Веба, виросла в його котеджі. Батьки зникли через світло, коли вона була маленькою. Стояла посеред дороги в легкій сукні, з подряпинами на обличчі, без пам'яті; потім згадала, що дідусь у небезпеці.
Джейк
NPC
Бідно вдягнений бородань із рум'яними щоками, розповідав у дайнері про «мертве світло» на дорозі.
Менеджер дайнера
NPC
Невисокий вусатий чоловік за стійкою дайнера «У дядька Сема». Впізнав Емілі, намагався подзвонити Вебові, шукав зниклий пістолет із каси.
- Загинув
Мері
NPC
Офіціантка дайнера «У дядька Сема». Разом із Клемом прийшла пограбувати Веба. Носила пістолет у фартуху.
ЗагинувЛікар Веб
NPC
Хірург, дід Емілі, жив у котеджі біля дайнера. Тримав у свинцевій шкатулці «пожирача гріхів» і знаком випалював ним пухлини, а на замовлення впливових людей — і живих людей; шкодував і покинув практику. Обніс котедж електричним парканом.
- Загинув
Тедді
NPC
Літній чоловік за сімдесят, колись працював у банку; із дружиною Вініфред повертався від сина до Бостона.
Вініфред
NPC
Дружина Тедді, шанувальниця Арті та Чапліна; отримала автограф «для мого сочку Вініфред».
- Загинув
- Загинув

Мертве світло
Сутність
Істота з рідкого світла, схожа на ртуть, без обличчя; піднімається, як змій. Випалює живих зсередини в попіл, гіпнотизує, набуває форми чужого обличчя; куля її не бере, від блискавки розсипається. Боїться електрики. За щоденником Веба їй понад тисячу років; повернути в шкатулку можна лише жертвою зі знаком і заклинанням.
ВиживТомас Анджело
грає Роман Міщеряков
Гангстер-«розумник»: у 16 років організував банду, що крала машини з ключами в дверях; через зраду друга відсидів п'ять років, потім його підібрав О'Лірі. Останній провал — викрав вантажівку віскі разом з партнером О'Лірі. Любить усе вирішувати розмовою.
ВиживЛіттл Фут
грає Данило Білий
Колишній боксер (21 перемога з 25 боїв), не лишає свідків; кинув школу в дев'ятому класі. Провалив завдання налякати столяра. Друг Томаса.
ВиживРоузі Белуччі
грає Ольга Жуковцова
Старша сестра-близнючка Боні, колишня міс Нью-Джерсі; О'Лірі завербував її на конкурсі присипляти чоловіків снодійним і шантажувати фото. «Незаймана», вийде заміж лише за гроші й зі схвалення брата. Класно стріляє з дробовика.
- Загинув
Липкий Джек
NPC
Дрібний злодій-фрілансер, що мусив віддавати О'Лірі частку. Взяв шабашку від Діка Спрустона: за ніч вкрасти три предмети. Прочитав закляття й розрізав простір кинджалом, порізавши собі зап'ястя.

Професор Бріджес
NPC
Лінгвіст Міскатонського університету; перекладав грецький сувій із закляттям Азатота. У нього вкрали оригінал із бібліотеки й переклад із дому. Віддав героям кальку із закляттям.

Павук
NPC
Голомозий дрібний ділок років тридцяти, що підкидав Джекові роботу; звів його з Діком. Не працює на О'Лірі, починає варити віскі.

Люсі Ковальська
NPC
Біла бібліотекарка з каре, фанатка Шерлока Холмса; вирішила, що Белуччі — детективи, і отримала «кодове ім'я місіс Хадсон». Виманила професора Бріджеса до кабінету. Відвідує Храм Надії, бо він їй наснився.


Джо Жирна Ложка
NPC
Огрядний брудний злодюжка в плащі, шкільний друг Джека; обдирає студентів, вдаючи серцевий напад.

Бартоломео Бакстер
NPC
Гід-фрілансер музею університету, «міг бути професором»; розповідає про метеоритний кинджал і портали, плаче від вдячності слухачам.

Охоронці Діка
NPC
Двоє в чорних костюмах з татуюванням кола з трикутником і хрестом; видавали себе за охорону музею, двічі викидали Боні.

Мардж
NPC
Управителька нічліжки на Керзон-стріт з розпатланим сивим волоссям і порожнім поглядом; не відчуває болю й дуже сильна, кров з її ран тече вгору. Убила чоловіка кухонним ножем.

Чоловік Мардж
NPC
Мертвий дідусь, що сидить на кріслі вниз головою в перевернутій кімнаті з ножем дружини в животі; радить іти «до центру».

Азатот
Сутність
Божевільний бог у космосі, що спить під флейти напівбогів; світ — його сон, і якщо він прокинеться, світ зникне. Маса розміром з планету з пащею на тисячу зубів.
Напівбоги з флейтами
Сутність
Створіння навколо Азатота, що грають на велетенських флейтах безритмну мелодію, яка манить танцювати.
Храм Надії
Організація
Культ Діка Спрустона з символом кола з трикутником і хрестом; молитовні збори о 10, 12 і 18 годині. Вірні приходять, бо храм їм наснився.

Плем'я індіанців Міскатонської долини
Організація
Давнє плем'я, що за діорамою музею поклоняється земляному черв'якові, з якого ллється чудодійна вода; знахар використовував метеоритний кинджал для зв'язку з духами.
ВиживМаріо Супер
грає Сус
Художник-початківець, багатий завдяки покійному батькові; раніше був футболістом і трактористом. Пливе до Рокпорта шукати музу; любить малювати тварин і природу. Тягає молоток, присвоює картини Сміта, щоб підписати своїм ім'ям.
ВиживКассіано дель Поццо
грає Віталій Гордієнко
Антиквар і, за щоденником Кеседі, давній контрабандист; пливе до старого друга в Рокпорт закрити бізнесові справи. Уже сидів у в'язниці.
ВиживСалліван Біч
грає Бампер
Морський біолог, колишній алкаш, мріє знайти невідомий вид морської істоти; має водолазний костюм і скальпель.
ВиживХмелі Суленич
грає Роман Міщеряков
34 роки, народжений в Україні, але почувається мексиканцем; любить текілу й бразильські карнавали, їсть алое, боїться дощу й снігу, шукає дівчину, яка теж любить алое. Персонаж узятий з коментаря глядача. Насправді агент Бюро розслідувань під прикриттям, плив на зустріч з іншим агентом по інформацію про контрабанду на затонулому кораблі. Має револьвер.

Сем Бекет
NPC
Капітан корабля «Катрін», чоловік під сорок-сорок п'ять з червоним обвітреним обличчям і неохайною бородою, п'яний. Розповідає про затонулий корабель із золотими монетами. Після аварії тверезішає, відправляє гостей на острів і дає флягу.
Помічник капітана «Катрін»
NPC
Переляканий молодий чоловік із чорною, як смола, бородою, у мундирі; повідомив, що маяк погас.
Матрос Томас
NPC
Кремезний матрос під два метри з дитячим безбородим обличчям, наївний і добрий. Везе гостей на острів, біжить «наввипередки» в хащі, охороняє стежку з палицею, хоче, щоб капітан дізнався, що він допомагав.
Уоррен Томас
NPC
Агент Бюро розслідувань, що працював на маяку під прикриттям як Майкл Тьорнер; чорнявий, 30–35 років. Близька людина й колега Хмеля, мав передати йому інформацію про контрабанду. Кеседі вважав, що Тьорнер стежить за ним.

Джордж Кеседі
NPC
Наглядач маяка під сорок, старий друг і партнер Кассіано. Діставав золоті монети з затонулого корабля, частину закопав на південному пляжі, частину носив у гаманці на шиї; намагався продати їх, але отримував відмови. Тиждень тому написав Кассіано по допомогу.
Сміт
NPC
Другий наглядач маяка, малює (на його дощовику плями фарби, картини в кабінеті підписані «Сміт»). Казав Кеседі, що на острові щось є, стежить і квакає.
Операторка берегової охорони Рокпорта
NPC
Жіночий голос по рації; прийняла виклик про корабель «Катрін» і пообіцяла допомогу.
Чоловік у чорному дощовику
NPC
Труп у ліхтарній кімнаті: товстий чорний дощовик, бліде болотяне обличчя, широко посаджені очі, масивна щелепа.
ЗагинувАмфібієподібні істоти
Сутність
Близько 1,5 м, голі, схожі на людей, зеленуватого кольору, з трипалими слідами розміром з чоловічу ногу, зябрами, очима по боках голови, грубою шкірою і плавальним міхуром усередині. Видають гортанні звуки, вгризаються в горло, стріляють голками з хребта, від яких втрачають тяму. Кров пахне рибою. Тягнуться до золотих монет; одна сказала «Я упав».
Бюро розслідувань
Організація
Служба, на яку працюють Хмелі й Уоррен Томас; розслідує контрабанду, пов'язану з затонулим кораблем.
Давнє морське плем'я
Організація
Згадане в газетній статті про викрадення древніх монет «морського племені»; монети належали йому.
Берегова охорона Рокпорта
Організація
Відгукнулася на виклик по рації і прислала корабель до пірса острова.
Поліція
Організація
Прийняла Саллівана, Кассіано й Хмелі на березі; підозрює їх у жорстокому вбивстві трьох наглядачів.
- Вижив
Стівен Холкс
грає Роман Міщеряков
Актор, що все життя грав дрібні ролі, а завдяки церкві Суньята вперше отримав велику: Девіда О'Хару, колишнього чоловіка Клариси у фільмі «Космос між нами». Роздає візитки, таємно зустрічається з головною акторкою Веріті Гароу.
- Вижив
Шейла Хопкінс
грає Анастасія Ткаченко
Акторка, що грає Елізабет Енджел, сестру головної героїні, і ображена, що їй не дали головної ролі. Починає кожен ранок жестом «Суньята», роздає свої фотографії, на пальці тату Чарлі Чапліна. Кума ветеринарки Джессіки.
- Вижив
Джейсон Натц
грає Фіма Константиновський
Піарник церкви Суньята й фільму, що хвалиться «безліччю успішних проєктів»; уперше в церкві. Друг Вудворда, з'їв шістнадцять бутербродів із шинкою й авокадо.
- Вижив
Вілфред Додж
грає Василь Байдак
Асистент режисера Джерарда Вудворда, що відповідає за «системність»; за його словами, без нього не вийшли б «Паровозик Дінь-дінь», «Штутгарт, Штутгарт» і «Очко». Насправді журналіст, що кілька років таємно розслідує церкву Суньята.
Стів Крейг
NPC
Виконавчий продюсер фільму: низенький згорблений коренастий чоловік у капелюсі, майже без шиї. Платить 50 тисяч доларів за знімальний день і обіцяє їм підняти рівень у церкві, якщо ті знайдуть акторку й режисера.
Веріті Гароу
NPC
Головна акторка фільму, що грає Кларису Холлоус. Таємно зустрічається зі Стівеном. Джонсон і Вудворд провели над нею ритуал: надріз на шиї, куди зі свинцевої скрині ввійшла порожнеча. Тепер у неї в роті замість язика й горла чорна пустота, яка ковтає горілку, горішки й візитки.
Джерард Вудворд
NPC
Режисер фільму «Космос між нами», друг Вілфреда; живе в пентхаусі на Голлівудському бульварі з монтажною студією. Разом з Джонсоном зняв ритуал над Веріті й, монтуючи плівку, мало не збожеволів.
Том Боллендер
NPC
Головний охоронець студії, доброзичливий чоловік з великим животом; пустив поліцію з ордером.
Детектив Ноймаєр
NPC
Кремезний детектив з перебитим носом у капелюсі; вважає церкву Суньята культом і обіцяє вивести її на чисту воду. Залишив Вілфредові візитку.
Тайрон Гуд
NPC
Водій оздоровчого центру Суньята. Привіз Веріті додому по речі й чекав у машині з тонованими вікнами.
Менні Ніксон
NPC
Старий латиноамериканець на ресепшні будинку Вудворда, напівглухий; пустив Вілфреда й Джейсона.
Джессіка
NPC
Кума Шейли, ветеринарка, що приймає тварин удома в гаражі: фартух у крові, кепка, гумові чоботи, багато собак, котів і папуга. За родинною ціною оглянула Веріті.
Кіномеханік
NPC
Старий кіномеханік у рубці оздоровчого центру, озброєний пістолетом, щоб показ точно відбувся.
Іветт Сомерс
Сутність
Білява жінка в довгій чорній сукні, що виявляється зоряним космосом. Очі й рот — чорна порожнеча. Усі вважали її персонажкою фільму, але її ніхто не бачив на майданчику: «її не існує, це повна порожнеча».
Церква Суньята
Організація · 3 епізоди
Церква, яку сім років тому заснував Арті Джонсон; вчить бути порожнім і забути всі проблеми. Привітання — жест рукою зі змійкою й вигук «Суньята». Фінансує фільм «Космос між нами»; має оздоровчий центр за містом і шістдесят охоронців.
Космос між намиНе забувай менеЧорний вітер (фінал сезону, частина 2)
Поліція Лос-Анджелеса
Організація
Шукає зниклу Веріті Гароу, обклеїла її будинок стрічками як місце злочину; врешті з десяток озброєних поліцейських вриваються на показ.
КУМА
Організація · 5 епізодів
Секретна агенція, про яку мало хто знає; розбирається з порожніми істотами, зокрема з тими, на кого перетворилися четверо членів церкви.
Космос між намиСлавні мерціСкажені сусідиЧорний вітер (фінал сезону, частина 1)Чорний вітер (фінал сезону, частина 2)
- Загинув
Роберт «Боббі» Томпсон III
грає Фіма Константиновський
Скаут із «Рисей на кентаврі» зі значком човна, з перепонками між пальцями ніг («ми всі Роберти Томпсони такі»). Розповідає біля вогнища страшилку про немовля з золотими зубами й отримує значок за публічний виступ; назвав Кобба «старим пердуном». У будиночку Кобба вирубив себе ударом у скроню, з Фло знаходить фото й крила. Таємно закоханий у Фло: під подушкою тримає її фото, на яких домальовує весільну сукню.
- Угода
Ленс Біллінгс
грає Василь Байдак
Скаут, якого через любов до бабусь і їхніх історій прозвали «Бабуся»; має значок «сигнали й коди», дзвоник корови, ладан і іконку від баби Джессіки. Першим отримує значки за вузли, лазіння й виживання; з пагорба подає дим SOS азбукою Морзе й помічає пагорб-підкову. Весь випуск допитується, чим скінчилась історія Кобба про діда, що навчився рахувати. У нападі божевілля поводиться як бабуся. Його оглушує й тягне в корабель слуга з голками; підключений до мережі, бачить політ на планету Мі-Го. Дружить з Мі-Го Іском.
- Вижив
Флоренс «Фло» Маккормік
грає Олександра Машлятіна
Скаутка з багатої родини зі значками лідерства й спостережливості; росла «на вулиці», крала їжу й уміє відмикати замки шпилькою. У будиночку Кобба знаходить фото його доньки Сідні, вирізку про її зникнення й крила Мі-Го, краде дробовик. Наказує Гленну йти по справжніх слідах, стріляє в нього й випадково вбиває Боббі. Надає першу допомогу вмираючому Коббу й чує, як відкрити двері; з лідерським значком розгадує механізм. У кораблі висмикує голки з полонених.
- Вижив
Кевін Лоссі
грає Роман Міщеряков
Скаут, що на собі тягне молодшого брата; фанат бібліотеки, біології й ботаніки, сипле «маленькими фактами» про бобрів і лосів, має значки природи й риболовлі. Ненавидить прізвисько «Лось» і штовхає за нього Ленса; від Пола Гленна весь час отримує догани. Знаходить бронзову голку в наметі, за допомогою собаки Джессіки виходить до печери, інженерією й центробіжною силою відкриває двері корабля. У кораблі хапає біорушницю Мі-Го й нею перевантажує двигун.
Пол Гленн
NPC
Сорокарічний вожатий скаутів з каштановим волоссям і дитячим обличчям, що роздає догани. Колись скаутом пішов з Сідні Кобб у ліс і повернувся сам; після цього у Вест-Хевені зникали люди. Колись упав з гори, і Мі-Го врятували його: тепер його рани затягує грибниця, і він приводить їм людей, вірячи, що «вони майбутнє, вони дарують, а не забирають». Веде пошукову групу не туди, вбиває Кобба сокирою.
- Загинув
Густав Кобб
NPC
Похмурий шістдесятирічний колишній вожатий з щетиною й палицею, господар будиночка біля озера Мускрат. Його донька Сідні зникла тут 1929 року; він підозрював Гленна, вночі вислідив прибульців у печері на півночі й зрозумів, як відкрити двері. Почав, але не закінчив історію про діда, що зник на зиму в горах і повернувся, вміючи «страшенно добре рахувати».
Дон Клімен
NPC
Задирака з «Озерних бобрів» — низькорослий, накачаний, з кирпатим носом і рудим волоссям; в автобусі ледь не б'є Кевіна.
Сісі Шумейкер
NPC
Тринадцятирічна скаутка з «Озерних бобрів», власниця маленької собаки Джессіки. Уночі зникла з табору разом з Бетті; знайдена в кораблі Мі-Го з голками в шиї й білими очима.
Бетті Бартлетт
NPC
Тринадцятирічна скаутка з «Озерних бобрів», донька лікаря; зникла з табору вночі разом із Сісі.
Дід, що навчився рахувати
NPC
Герой історії Кобба: пропав у горах на цілу зиму, навесні повернувся живим, але змінився — став страшенно добре рахувати. За словами пілота Мі-Го, був їхнім п'ятдесят сьомим мозком для двигуна, але не підійшов і його відпустили, поділившись знаннями; пішов додому, відрахувавши 25 157 кроків.
Сідні Кобб
NPC
Тринадцятирічна тиха спостережлива донька Густава Кобба, найкраща скаутка загону Вест-Хевена; зникла 1929 року під час табору біля озера Мускрат, коли пішла в ліс з юним Полом Гленном.
Слуга з голками
NPC
Лисіючий небритий чоловік з довгими вусами, що тхне рибою чи гниллю; з шиї ззаду стирчать бронзові голки. Зі словом «Запас» вирубав Ленса й поволік його в корабель.
Джессіка
Сутність
Маленька радісна собака Сісі Шумейкер, що зникла разом з господинею. У тумані кидається на Кевіна, ледь не підстреленого ним, і за значком дружби з тваринами веде дітей до печери.
Мі-Го
Сутність
Раса дослідників з іншої планети: рожево-сірий ребристий панцир, як у краба, з грибними ділянками, клешні замість рук, крила, як у мухи, а замість голови — тисячі вусиків, що змінюють колір. Говорять голосом у голові, регенерують, людські мізки використовують як паливо для двигуна й обіцяють їх повернути. Найгірше на їхній планеті — пси Тіндалоса.
Пілот Мі-Го
Сутність
Пілот підбитого корабля, що лежить у стазисі в бічній кімнаті з переламаними крилами; ледь говорить у голові дітей. Розповідає, що корабель підбили, перевезена істота вирвалась, а двигуну потрібні людські мізки; на прохання Ленса доповідає історію про діда, що навчився рахувати.
Втеклий вантаж Мі-Го
Сутність
Істота, яку Мі-Го перевозили на кораблі; після того як корабель підбили, вона вирвалась на волю.
Іск
Сутність
Здоровий Мі-Го з перебитими крилами з команди корабля; потиснув Ленсу клешню, пропонував зробити з людей антену, щоб сповістити дім про втечу істоти, клявся наукою, що вони дослідники, а не вбивці.
«Рисі на кентаврі»
Організація
Скаутський загін з Вест-Хевена зі своєю пісенькою «рухаємось вперед, інколи наліво, інколи направо». Нагороджений походом за збирання металобрухту й суспільні заходи.
- Угода
Містер Чорний
грає Анатолій Анатоліч
Грабіжник із Канзасу, у справі п'ять років, друг сина боса; ліва рука паралізована з дитинства, колись намагався вступити до медичного коледжу. Обіцяв батькові Помаранчевого наглядати за ним. Дає «слово канзаського бандита». У пориві божевілля став клептоманом і «украв» собі поліцейського. Торкнувся чорної рідини, і порожнеча зайшла в нього: очі стали чорними.
- Вижив
Містер Синій
грає Роман Міщеряков
Грабіжник, що мав нейтралізувати охоронців банку; вивіз Чорного з-під куль на краденій автівці («Таксі замовляли?»). Поранений у ногу й плече, найзавзятіше вимагав відкрити здобич, відстрелив замки на ящиках, тримав Помаранчевого на мушці й наздогнав утікача-поліцейського.
- Загинув
Містер Помаранчевий
грає Олександр Рудинський
Наймолодший у банді, вперше на справі; за кермом фургона зі здобиччю. Нервовий і непередбачуваний: помочився на туфлі Чорного, бив зв'язаного поліцейського, кинув пляшкою пива в Чорного. Поліцейський у туалеті назвав щуром саме його.
- Загинув
Містер Червоний
грає Марк Куцевалов
Грабіжник, що мав стерегти чорний вхід банку; приїхав останнім на «Шевроле» й протаранив крадену машину. Сидів у в'язниці, ненавидить поліцію. Має другу особистість — містера Білого, від імені якого стеріг здобич і прострелив Синьому плече; сам собі прострелив сідницю. Привіз у багажнику викраденого поліцейського, який назвав його зрадником. Під час нападу божевілля вважав гілочку чарівною паличкою; на очах у всіх відрізав собі вухо, яке потім виявилося на місці.
- Загинув
Містер Фіолетовий
NPC
Втомлений грабіжник із бакенбардами й зморшкуватим обличчям; батько шістьох дітей (Кенні, маленький Джоні, Моніка, Іван…). Чорний обіцяв його дружині привезти його додому.
Містер Білий
NPC
У сценарії — спокійний повненький чоловік під сорок, «старий друг боса», що їхав із Помаранчевим у фургоні й під дулом пістолета не давав відкрити здобич. Виявилося, що його ніколи не було: це друга особистість Червоного. У реальності — охоронець одиночної камери Арті Джонсона, якого той роками вивчає й хоче підкорити сценарієм.
Касирша з рушницею
NPC
Касирша банку, яка, всупереч запевненням боса, дістала рушницю, і пограбування провалилося.
Син боса
NPC
Син боса, друг Чорного; разом із батьком два тижні стежив за банком. Чорний каже, що вони порядні люди й ходять до церкви.
Бос
NPC
Шістдесятирічний майже лисий кремезний чоловік, схожий на колишнього боксера. Два тижні тому в придорожньому кафе дав грабіжникам кольорові імена, наказав забрати з банківського сховища чотири ящики, не дивитися в них і чекати на складі; кожному пообіцяв по сто тисяч. Взяв Чорного лише заради свого сина.
Малюк у фургоні
NPC
Плачучий малюк біля ящиків у фургоні, що дістав пістолет і вистрілив у Помаранчевого; рани не виявилося.
Поліцейський із багажника
NPC
Побитий поліцейський зі скотчем на руках і роті з багажника машини Червоного; має маленького сина Майкі. Каже, що Червоний схопив його біля банку й застрелив напарника. У туалеті назвав щуром Помаранчевого, при всіх — Червоного; попередив, що поліція знає про склад.
- Загинув
Хлопчик у туалеті
NPC
Підліток, що плаче на унітазі в кабінці туалету складу: «Вони сміялись наді мною… Всі в світі будуть знати про мене». Вибуховою хвилею відкинув Чорного до стіни й зник.
- Вижив
Домінік «Тукі» Кавальканте
грає Артур Логай
Посвячений кілер із команди Тоні Тайгера, «займається цим двадцять три роки»; привів Кевіна в родину й чотири роки ним опікувався, не курить. Справжня мета поїздки — вбити Саллі за торгівлю наркотою; план — врізатися машиною в дерево, пристебнувшись. Постійно б'є себе по нозі, на заправці купує червоний швейцарський ніж, молотком добиває збитого оленя. У гаражі стріляє Саллі в живіт і в горло, стріляє і в Кевіна; Тоні відкушує йому вухо, ножем із заправки він б'є Тоні в спину. Отримує перерізане горло, ламає комусь ніс, «краще здохну, ніж сяду». Його вирубили домкратом і закували в наручники. Останні слова перед відключкою: «Гей, кучерявий!»
- Загинув
Саллі Пі
грає Юрій Коломієць
Капо Великого Поллі, наставник Тоні Шнобеля, сімейна людина (дружина, донька Марія). Роками за спиною боса торгував наркотою з албанцями, зокрема продавав спайси школярам. Задушив наркоторговця Сервантеса й везе його тіло у квітах у багажнику свого чорного «Кадилака». Їсть лише хот-дог «Динаміт Саллі». Замовляє в албанській пекарні «пахлаву» — найманців собі на підмогу. Збиває оленя й, бачачи в ньому доньку, впадає в тимчасове божевілля. По телефону Поллі прощає йому наркоту, але обіцяє «подбати» про його сім'ю. У гаражі Едді Тукі прострілює йому живіт і горло; Кевін рятує його першою допомогою.
- Вижив
Тоні Шнобель
грає Василь Байдак
32 роки, посвячений у команді Саллі Пі. Перше вбивство — у 22 роки, Рот Туц у підвалі в Брукліні; тоді ж побачив у кутку хлопця, що сказав «Ти можеш стати вільним, але маєш убити інших». Відтоді, за прокляттям Туца, «обсикається». Насправді інформатор ФБР: попався на спайсах, має угоду свідка (катер, вілла в Санта-Моніці, свій Педро). Зі схованим скотчем вмикає сушарку й таємно дзвонить кураторам з кабінету Еміліо, домовляється про засідку в мотелі «Піксі». У бійці відкушує Тукі вухо зі словами «До речі, я гей», перерізає йому горло складаним ножем. Наприкінці за кермом пускає машину в кювет і вистрибує.
ЗагинувСервантес
грає Роман Міщеряков
Наркоторговець, що постачав Саллі й Тоні кокаїн кілограмами: чоловік років сорока п'яти, можливо латинос, з вусами й гострою борідкою. Насправді — Алехандро де Карваса, чаклун, що тисячоліттями міняє тіла й ходить світом. Саллі задушив його ззаду, і вмираючи він сказав: «Тоні, вбий їх усіх!» — цей голос переслідує всіх чотирьох у дорозі. Тіло лежить у багажнику серед квітів і щоразу ширше всміхається Кевіну. Обмінюється з Кевіном тілами, застрелює Саллі, а коли Тоні вистрибує з машини, переходить у його тіло.
Великий Поллі
NPC
Бос родини, для якого Саллі Пі й Тоні Тайгер — «ліва й права рука». Щороку на Різдво дарує Саллі піно нуар, цього разу — на два тижні раніше, із запискою «Друг». Послав людей Тайгера в машину Саллі. По телефону каже, що знає про наркоту й усе прощає, але обіцяє «подбати» про його дітей і дружину. Головна ціль ФБР.
- Загинув
Рот Туц
NPC
Перша жертва Тоні Шнобеля в підвалі в Брукліні. Перед пострілом прокляв його: «Щоразу, як згадуватимеш мене, обсикатимешся».

Еміліо
NPC
Чоловік років шістдесяти в картатій сорочці, сам працює на заправці «Стюартс». Давній знайомий Тоні: купив йому італійський котел і чекав на 120 доларів. Знає авторський хот-дог Саллі «Динаміт» — три сосиски без хліба, зв'язані вермішеллю. Передає Саллі пакунок із вином і пускає Тоні подзвонити зі свого кабінету.
Марія
NPC
Донька Саллі Пі, єдина з дітей хоче йти в «сімейні справи». Саллі бачить її в білій сукні на дорозі: збита, вона просить «Вбий їх, тату… і ми будемо разом» — насправді це олень.
Патрульні поліцейські
NPC
Двоє поліцейських у шапках-вушанках: старший з темними вусами й молодий хлопець. На заправці радять ставити ланцюги в Едді, потім зупиняються біля збитого оленя й не помічають ні стволів, ні трупа.
Едді
NPC
Замучений життям механік у комбінезоні, сам тримає автомайстерню «У Едді»; знає «факти з Discovery», має дружину. Ставить ланцюги на задні колеса; Саллі показує йому ствол і відсилає в кімнатку.
Кейт
NPC
Стриптизерка з Лонг-Айленда, з якою Кевін і Тукі колись познайомилися; Кевін каже, що допомагає її родині. Під її ім'ям Кевін дзвонить у ФБР.
Куратори Тоні з ФБР
NPC
Голос у слухавці, з яким Тоні говорить кодовими фразами («Погода добра. Єнот на кущі», «кабан на камені»). Обіцяють статус свідка, але забрати Саллі відмовляються; готують засідку в мотелі «Піксі».
Роджер
NPC
Куратор Кевіна з ФБР, чотири роки веде його під прикриттям. Вішає на нього мікрофон, вимагає довести зв'язок Поллі з наркотою й «ніяких трупів», влаштовує іспит про омерту. У бурю не може вислати підкріплення.
Лаборант КУМА
NPC
Молодий хлопець у білому халаті з вишитим жетоном КУМА; їсть сендвіч і грається в телефоні біля капсул. Каже прокинутому агентові, що той мусить знайти Сервантеса, і назвався його другом.
- Загинув
Збитий олень
Сутність
Олень, якого Саллі збиває на трасі й у божевіллі приймає за доньку Марію, робить йому серцево-легеневу реанімацію; Тукі добиває його молотком.
Родина Великого Поллі
Організація
Нью-йоркська мафіозна родина Поллі з капо Саллі Пі й Тоні Тайгером. Головні правила: не торгувати наркотою, «не сри там, де ссиш». Посвяченим стає той, хто вбив для родини.
Албанці
Організація
Партнери Саллі в торгівлі наркотою. Через албанську пекарню («найкраща пахлава в окрузі») Саллі замовляє «партію пахлави з горішками» — найманців собі на захист. Через бурю не встигають до гаража, проїжджають двома машинами в бік мотелю.
ФБР
Організація
Вже чотири роки тримає в родині Поллі агента під прикриттям Кевіна й інформатора Тоні; полює на Великого Поллі й готує засідку в мотелі «Піксі».
- Вижив
Тревор
грає Роман Міщеряков
Одинадцятирічний син багатія, що балотується в мери Блеквотера; не дуже розумний, але розв'язує все грошима. Купив друзям рації, носить срібну печатку гольф-клубу батька.
- Загинув
Шерман
грає Олександр Качура
Одинадцятирічний книжковий хлопчик у сорочці з планетами, закоханий у 75-річну бібліотекарку; читає про динозаврів і планети, мама змушує носити інгалятор. Над ним знущається Роджер.
- Вижив
Енді
грає Василь Байдак
Шкільний приколіст із бідної родини: подушка-пердушка, жуйки-приколи, рогатка й петарди. Батьки погрожують покаранням за ще один розіграш.
- Вижив
Єгор
грає Володимир Дантес
Тринадцятирічний найстарший у клубі: батьки п'ють, він захищає молодших брата Чка і сестру Оксану від інтернату, курить, носить ніж, запальничку і плеєр. Протестує проти дорослих.
- Загинув
Роджер
NPC
Сімнадцятирічний хуліган із зачіскою «маллет», кирпатим носом, у джинсовій куртці й футболці Kiss, з викидним ножем; забирає в Шермана сендвічі, вішав його в шафі за труси. Три дні тому зник у будинку Барнакерів; те, що прийшло замість нього, керувало грою, а з його носа виповзали таргани.
Чка
NPC
Молодший брат Єгора, що хотів у клуб і пішов о п'ятій вечора в будинок Барнакерів повертати секрети.
- Загинув
Евелін Барнакер
NPC
Заможна вдова, благодійниця дитячого будинку, що 1665 року уклала угоду з Ньярлатхотепом, аби вічно живитися дітьми; зникла в лютому 1885 року. Гола огрядна стара з гнилими зубами й п'ятьма рядами зубів, що бігає по стінах, з'являється в дзеркалах і сидить у печері на горі кісток. Шкоду їй завдає залізо, срібло або вогонь.
Ейс
NPC
Брат Роджера, з яким той хотів для приколу підпалити будинок Барнакерів; три дні просидів замкненим у шафі без води.
Кіт Евелін
Сутність
Мейн-кун, що вдає опудало на полиці, роздирає обличчя Єгору, а в печері гіпнотизує його.
Ньярлатхотеп
Сутність · 5 епізодів
Чорний фараон із безліччю облич і форм, «повзучий хаос», з яким Евелін Барнакер уклала угоду.
Чи боїшся ти темряви?Скажені сусідиНе забувай менеВірусний стрімЧорний вітер (фінал сезону, частина 2)
Клуб «Трахери Блеквотера і Тревор»
Організація
Закритий клуб чотирьох друзів, що минулого літа поклялися дружити все життя й захищати один одного від Роджера, склавши секрети в скриню.
- Угода
Уорхолл Бейбі
грає Роман Міщеряков
Куратор виставок, «30 років віддав мистецтву», здає свій двоповерховий будинок митцям, гучні вечірки з родичами з Нью-Джерсі. Боягуз, постійно тікає додому.
- Вижив
Дікі Пікі Джонні
грає Іван Кухарчук
35 років, лісник і мисливець з околиці Бостона, колекціонує рослини, живе у великому дерев'яному будинку, дружина й троє дітей. Однокласник сержанта Поланського.
- Загинув
Гаррісон Гаррісон
грає Василь Байдак
72 роки, найстаріший член кооперативу, розбагатів на «струї бобра», слабке здоров'я, має найнятого медбрата Нінтендо. Знає санскрит. Пізніше заявляє про «поліцейський досвід» і що він співробітник таємної організації «КУМА».
Скажені сусідиЧорний вітер (фінал сезону, частина 1)Чорний вітер (фінал сезону, частина 2)
- Вижив
Нінтендо Апіцендашвілі
грає Марк Куцевалов
Медбрат Гаррісона; називає себе лікарем-дерматологом, косметологом і стоматологом, їздить на «Ламборджіні», постійно розповідає анекдоти. Вступ у кооператив провалили голосуванням.
- Вижив
Міккі
грає Василь Байдак
Онук Гаррісона Гаррісона, 12 років (на вигляд 7). Другий персонаж гравця Гаррісона. Дивився «Черепашок-ніндзя».
Скажені сусідиЧорний вітер (фінал сезону, частина 1)Чорний вітер (фінал сезону, частина 2)
- Загинув
Ребека Воллес
NPC
Голова дачного кооперативу «Криве Озеро», худорлява жінка 50 років із сивим волоссям у тугому пучку; одержима «порядком». Спільниця Корбетта.
- Загинув
Містер Корбетт
NPC
Сусід, 52 роки, бізнесмен, колишній медик; вдівець (дружина Сара померла рік тому). Має теплицю з екзотичними рослинами, багато подорожує (Індія, Єгипет). У Єгипті зустрів «темного чоловіка», який пообіцяв воскресити Сару, якщо той збудує нове тіло.
- Загинув
Сара Корбетт
NPC
Покійна дружина Корбетта. Її мозок у банці під напругою; тіло зшите з частин мертвих жінок. Оживлене тіло харчується людською плоттю.
- Загинув
Джон Поланський
NPC
Старший сержант бостонської поліції, однокласник Дікі Пікі (5 клас). Приїхав на виклик; одержимий Ньярлатхотепом.
Павукоподібна істота
Сутність
Біла, 2–3 метри, багато очей; переслідувала Дікі у видінні гірського краю з вежею й пурпуровими блискавками.
Дачний кооператив «Криве Озеро»
Організація
Кооператив сусідів, щонедільні збори у Ребеки. Девіз «порядок, порядок і краса». Ухвалили білого амура (по $5000) і п'ятиметрову скульптуру бобра в сукні.
- Вижив
Джек Піклсон
грає Василь Байдак
Старший сержант поліції Саміт-Хайтс, близько десяти років на службі. Епатажний коп, що мріє про власне телешоу, де він розкриває злочини; постійно доповідає диспетчерові по рації вигадані версії подій. На початку справи від страху обмочився, дивлячись зламаний ефір. Отримав від Кела чотири гранати, присвітив Келові ліхтариком в око, вбив людину з телевізором замість голови, залякав зниклого хлопчика Джейсона, кинув гранату у вежу з тіл і на прощання ще три в сіру жінку.
- Вижив
Містер Тарік
грає Марк Куцевалов
Ведучий рок-шоу «Гітарні котлети» на каналі «Пульс ТВ», вимагає звертатися до нього лише «Містер Тарік»; любить рок-н-рол і метал. Їхав на даху поліцейської машини й упав на повороті; отримав від Кела кулемет і розстріляв з нього магазин «Електро Кел». На станції телевізор затягував його в екран, але Кел витягнув. Коли сіра жінка наелектризувала його тіло, зіграв на електрогітарі без шнура й прогнав її. У вежі сіра жінка обійняла його, і він ледь не став частиною антени, але пішов, залишивши їй свій номер.
- Вижив
Тото Куть-Куть-Кутуньо
грає Аміл Насіров
Технік каналу «Пульс ТВ» з кривими зубами, що мріяв стати телезіркою; «другий технік» після Френка Марса, з яким колись дивився касети в Кела й так і не повернув «Механічний банан». Упустив гарячу сковорідку на ноги сусідці Френка, розібрав схему глушилки, погриз червоні лози на станції й отримав видіння «Ми чекаємо тебе, Тото». Упав з антени й зник перед самою землею, опинившись по той бік телевізора; знайшов у вежі Френка, почув від нього про Інститут Етер і Чарльза Кармоді. Шукаючи касету додому, був кинутий сірою жінкою об стіну й знепритомнів.
- Вижив
Том Вульф
грає Роман Міщеряков
Стажер «Пульс ТВ», що розносить усім каву, обожнює шоу Тото й мріє про кавомашину в офіс. Двічі бачив сіру жінку (у вікні й у небі), плакав кров'ю. На станції пішов лозами в ліс сам, відбивався від людини з телевізором замість голови і, лігши на спину, переплутав бік дробовика й вистрілив собі в обличчя — вижив завдяки першій допомозі Кела. Переклав пістолет і дробовик Тото, у залі касет увімкнув «Механічний банан», що відкрив портал додому, і запхнув туди непритомного Тото.
Ларрі Розенблат
NPC
Власник телеканалу «Пульс ТВ»: середнього віку, з акуратно підстриженим сивим волоссям, вусами й в охайному костюмі. Хоче балотуватися в мери Саміт-Хайтс і боїться, що зламаний ефір йому завадить; швидко звільняє людей. Найняв команду знайти зломника й пообіцяв кожному бажання: Піклсонові шоу, Томові кавомашину, ще одному — вінчестер Реда Райдера.
Френк Марс
NPC
Найкращий інженер «Пульс ТВ», що жив у квартирі 219 Chestnut Peak Luxury Apartments і дружив із Келом. Колись працював в Інституті Етер; його дружина стала першою пацієнткою інституту й перетворилася на сіру жінку. Ларрі послав його розслідувати злам ефіру; він складав пристрій, хотів поставити на станції підсилювач сигналу, останнім записав у журналі станції №2 (10 вересня), що проблем немає, і зник тиждень тому. Команда знайшла його у вежі з тіл і телевізорів: замість голови телевізор, на ньому футболка «Найкращий технік. Пульс ТВ».
Елеонора
NPC
Сімдесятиоднорічна сусідка Френка з квартири 218 у чепчику, «бабуся з реклами». Востаннє бачила Френка тиждень тому; пригощала Тото грінками, а він упустив їй на ноги гарячу сковорідку. Відмовилася йти з героями в команду; Том підказав їй, що в телевізора просто висмикнули штекер.
Диспетчер поліції
NPC
Голос по рації Піклсона з поліції Саміт-Хайтс: не вірить його вигадкам, попереджає не чіпати Кела, бо той має досьє на всіх, повідомляє, що Піклсона звільнено. Після повернення каже, що героїв не було місяць, і натякає, що Піклсон «повернувся з Інституту Етер» і ніхто не має про нього дізнатися.
- Загинув
Келвін Макклоскі
NPC
Бородатий лисуватий продавець електроніки в окулярах, єдиний у Саміт-Хайтс, друг Френка Марса. Параноїк: за звукоізольованими дверима тримає арсенал, готується до «дня К», роздає шапочки від промивання мізків і всюди бачить «комуняк», а згодом «уряд». Має досьє на весь поліцейський відділок. Створив глушилку сигналу, дав героям дробовик, гранати й кулемет і поїхав з ними; витяг Таріка з телевізора, надав Томові першу допомогу, розповів про Інститут Етер. У вежі спрямував глушилку на сіру жінку, щоб інші втекли.
Джейсон
NPC
Зниклий хлопчик із Саміт-Хайтс, якого мати Лора шукає оголошеннями: казав, що бачить сіру жінку, і малював її; зник із замкненої квартири, коли дивився телевізор. Команда знайшла його в дитячій кімнаті виміру за екраном поруч із безликою лялькою, Піклсон залякав його, щоб той вибіг, а потім кинув у телевізор-портал.
Лора
NPC
Мати Джейсона, яка розклеює оголошення про зниклого сина на стіні «Електро Кел» і звинувачує поліцію в мовчанні про зниклих. Показала останній малюнок сина; Піклсонові дала три ляпаси. Коли через місяць Піклсон дзвонить їй із таксофона, каже, що дітей у неї немає.
Дід перед телевізором
NPC
Дід, що сидів на дивані з чіпсами й дивився телевізор, у якому опинився Тото. Коли Тото почав грати драматичні ролі в екрані, дід повернувся з рушницею й розстріляв телевізор.
Мертвий працівник Інституту Етер
NPC
Чоловік у комбінезоні, що сидить мертвим під стіною в кімнаті червоного лабіринту з пістолетом Delmont Armory в руці. За його запискою, давно шукав вихід із лабіринту, зрозумів, що «вони дивляться на нас», і не зміг продовжувати роботу.
Сіра жінка
Сутність
Примарна сіра жінка з розмитими обрисами, чорним проваллям замість очей і рота; з'являється з білим шумом і статикою, викликає мігрень і лопання судин, проходить крізь кулі й людей, пускає крізь тіло електричний розряд і говорить у голові: «Ми дивимось, як ви дивитесь». Була дружиною Френка Марса й першою пацієнткою Інституту Етер. Боїться заглушення сигналу; її прогнала гітара Таріка, вона обіймом намагалася зробити Таріка частиною вежі-антени, а наприкінці пронизала рукою Кела й кинула його у вежу.
Червоні лози
Сутність
Живі маслянисті червоні лози, схожі на дроти: тягнуться з лісу через усе містечко, обплітають ретрансляційну станцію №2 і антену, проростають у прилади. Коли Тото їх погриз, вони передали видіння й почали душити його. Ведуть до занедбаного будинку — порога в інший вимір.
- Загинув
Людина з телевізором замість голови
Сутність
Людина з телевізором замість голови й проводкою замість органів, що вискочила в лісі на Тома з увімкненим «Томом і Джеррі», а потім фільмом жахів на екрані. З розбитого екрана летить кров.
- Загинув
Безлика лялька
Сутність
Лялька людського зросту з рудим волоссям, у синій сукні й без обличчя на кріслі-гойдалці в дитячій кімнаті виміру. Після гранати, розірвана, ще намагалася схопити героїв.
Вежа-антена з тіл і телевізорів
Сутність
Величезна вежа з людських тіл, злитих з електронікою й телевізорами, що йде крізь стелю зали касет; на екранах кричать скривавлені обличчя мешканців Саміт-Хайтс. За словами Френка, це суперантена, якою хочуть зв'язатися з космічними божествами.
Телеканал «Пульс ТВ»
Організація
Місцевий телеканал Саміт-Хайтс з головною антеною і трьома ретрансляційними станціями; власник — Ларрі Розенблат. З 18 вересня 1989 року його ефір чотири рази зламували моторошним відео в дитячий прайм-тайм.
Поліція Саміт-Хайтс
Організація
Поліцейський відділок містечка, де служить Піклсон. Знає про масові зникнення людей, але начальство не дає ними займатися через «політику»; Кел має досьє на весь відділ.
Інститут «Етер»
Організація · 2 епізоди
Таємний інститут, що займається паранормальним; Домінік Рістретто ще в дитинстві чув про нього, бо в його містечку під час телепоказів зникали люди. 1989 року в Саміт-Хайтс люди зникали з замкнених кімнат у телевізори; там працював інженер Френк Марс, а його дружина стала першою пацієнткою й перетворилася на сіру жінку. Інститут проводить експерименти над людьми й будує у вимірі за екраном суперантену з тіл і електроніки для зв'язку з космічними божествами; спонсор — Чарльз Кармоді. Поліція знає про зникнення, але начальство замовчує.
Зламаний ефір «Пульс ТВ» (гра наживо на концерті)Чорний вітер (фінал сезону, частина 1)
- Угода
Джузеппе Пісташіо
грає Владислав Куран
Американець італійського походження, водій знімальної групи ТСК з правами всіх категорій; вважає себе ще й професійним охоронцем, носить пістолет у кобурі, ходить у спортивному з клубною картою «Адідаса». Одружений з Матільдою, донька Джейн; дружина вважає, що він знову п'є. Був за кермом під час аварії («накурений»), зламав ніс. Уві сні отримав закляття «Прикликати темного чоловіка».
- Загинув
Ед Ковальський
грає Роман Міщеряков
Ведучий шоу Телевізійної служби Каліфорнії «У пошуках найстрашніших будинків Америки» з фірмовою фразою «Ось такі пиріжки, малята». Ходить у костюмі, у гаманці квиток на концерт і презерватив. Коханий Лінн Картрайт. Носив у собі виводок Ейгорта, відхаркував білих павучків.
- Загинув
Гаррі Файтер
грає Василь Байдак
Член знімальної групи ТСК 1975 року народження, «життя потаскало»; ймовірно оператор. У гаманці фото трьох жінок, знижка на шинку з авокадо й візитка паризького ресторану «О Ду Резен». Зламана рука; лікар швидкої побачив на рентгені «пухлини» й оголосив рак, які насправді виявилися виводком павуків. Напередодні оголосив групі, що звільняється до конкурентів.
- Загинув
Джим Кенні
грає Марк Куцевалов
Член групи в усьому чорному, друзі звуть його «Відьмаком»; знається на окультизмі, має зв'язки з церквою Суньята в Лос-Анджелесі й картку «Стань порожнім… Заходь, коли повернешся в ЛА». Тримає теку вирізок про смерті на Маккензі Роуд. Ніч простояв на варті під дощем; погрожував ножем Сему, перейшов на бік Ванесси й ледь не застрелився.
Матільда
NPC · 2 епізоди
Дружина Джузеппе в Лос-Анджелесі, втомлена від його пиятики; погрожує піти. Каже, що група їхала в Кліо по роботі.
Ванесса Волкер
NPC
Впевнена білявка років тридцяти, єдина ріелторка Кліо (Віденська, 37), автор білборда на в'їзді. За шафою має таємну кімнату з окультними фоліантами. Слуга й «обрана» Ейгорта: показала групі будинок Купера й зачинила їх у підвалі з ним. Під шкірою в неї павучки, рани затягуються, болю не відчуває.
Том Бейкер
NPC
Фермер у капелюсі й байковій сорочці з рушницею, що захищає дружину; вистрілив у Джузеппе, коли той погрожував пістолетом. Його сім'я відмовилась від інтерв'ю Лінн.
Джозеф Кеннеді
NPC
Сержант поліції Кліо з вусами, під сорок; колись видав групі дозвіл на зйомку і відмовився від інтерв'ю. Розповів про будинок Купера, де «давно пропала дівчина». Заарештував Джузеппе після аварії таксі, взяв хабар.
Ендрю
NPC
Лисий худенький стривожений лікар швидкої: вправив Джузеппе ніс, наклав Гаррі гіпс і за рентгеном оголосив йому рак.
Лінн Картрайт
NPC · 2 епізоди
Руда п'ята учасниця знімальної групи ТСК, що організовувала зйомки: вела список інтерв'ю й листування про будинок Купера, платила за всіх. Дівчина (або дружина) Еда Ковальського. Парфуми — сандал і цитрус, на столі книга Стівена Кінга «11/22/63».
Сем
NPC
Сивий власник мотелю «Нью-Хевен» під сімдесят, збудував його з дружиною; кнопковий телефон, інтернету не знає. Пам'ятає, що група заселилася вп'ятьох три дні тому.
Джон Купер
NPC
П'ятдесятирічний пожежник, що у вересні 1965 року серед білого дня вбив дружину Едну й сина Томаса; шериф Снайдер знайшов його на ґанку в крові, він копав землю руками й казав: «Вони дістались до нас… вони були всередині».
Томас Купер
NPC
П'ятнадцятирічний син Куперів, убитий батьком 1965 року; тіло пошкоджене в районі живота.
Джеймс Брук
NPC
П'ятнадцятирічний підліток, що давав Лінн інтерв'ю про будинок Купера: «найсміливіший у класі» тицьнув палицею мертвого кота, з якого посипалися білі павучки з лапками.
Таксист
NPC
Бритий хлопець з окулярами на потилиці, що слухає попсу. Джузеппе погрожував йому пістолетом; він потай набрав 911 і вистрибнув з машини перед поліцейським блокпостом.
- Загинув
Безхатько з будинку Купера
NPC
Безхатько в куртці, з якої лізе пір'я, що жив на другому поверсі будинку Купера; смердить потом і цигарками. Кинувся з ножем: «Хтось щось зробив у цьому будинку зі мною… Це ви».
Виводок Ейгорта
Сутність
Маленькі білі павучки з багатьма лапками й дрібними очима по всьому тілу, що живуть усередині носіїв: дере горло, болить живіт, носії блюють ними з кров'ю, на рентгені вони схожі на пухлини. Можуть повзати під шкірою й вилазити з ока. Бояться вогню; виганяються закляттям «Знищення виводку».
- Загинув
Ейгорт
Сутність
За «Одкровенням Ґлааки» — страшний повелитель підземного лабіринту, яким давні цивілізації передавали знання. За прохід вимагає жертви — стати носієм його виводку; погляд йому в очі забирає пам'ять. Велетенська біла павукоподібна істота на тонких лапах з безліччю очей по всьому тілу. Питає «Ти хочеш жити?» і тих, хто погодився, робить своїми («Будь моїм»), а хто ні — вбиває.
ТСК
Організація
Каліфорнійська телекомпанія зі слоганом «Завжди з вами на зв'язку», що робить шоу Еда Ковальського «У пошуках найстрашніших будинків Америки». На неї працюють Ед, Джузеппе, Гаррі, Джим і Лінн.
- Вижив
Джованні
грає Іван Люленов
Місцевий сицилійський гід, якого Ед знайшов і найняв: має вино, гітару, мотузку й презервативи, любить гроші, співає за сто євро, вигадує пояснення на ходу (Міст Плачу — «бо плачуть»). За донати глядача Dark Lord25 дав капнути собі в око лимоном, що кровоточив, і з'їв кривавий лимон — з рота вилетів рій мух. Наздогнав і зв'язав Еллі.
Італійський капітан човна
NPC
Капітан старого човна з сивою бородою, посічений зморшками; провів групу крізь мінне поле часів Другої світової, висадив у бухті й пообіцяв забрати о шостій ранку.
Мама Гаррі
NPC
Мати Гаррі, що дивиться серіал «Альф»; їй теж снився страшний сон. Останній дзвінок Гаррі зробив їй.
Майя
NPC
Подруга Еда і продюсерка «Точки потойбіччя»: стежить за графіком, рекламними інтеграціями («Бім-бом», «Шикам-блямс»), пише перші коментарі й повідомляє статистику підписників.
Dark Lord25
NPC
Глядач стріму, що донатить найбільше: тисяча євро за лимон в око Джованні, п'ять тисяч за кривавий лимон, десять тисяч, щоб група спустилася в підземелля; просив зняти обличчя з Еллі. Один із двох глядачів, що лишилися, коли канал перетнув мільйон.
Моніка Лавінні
NPC
Тридцятидворічна жінка, яка вдавала суперфанатку шоу Еллі Мілібрідж з Лондона, проджект-менеджерку Google Analytics, що нібито вже день на острові. Насправді старший сержант італійського флоту: уряд тримає острів закритим після рейду 1954 року на ченців, що стерегли зло Хасталика. Вдарила Гаррі ліктем і втекла, але її зв'язали. Мала пістолет і рацію, якою за протоколом мала викликати винищувачі, якщо зло прокинеться.
Тіньова людина
Сутність
Невідома істота, про яку у видінні Джима каже жінка з дитиною на Мосту Плачу: «Тіньова людина не може перейти через міст, як би він не старався».
Хасталик
Сутність
Зло, яке ченці тримали під монастирем Маламенте. У колодязі — рідина, схожа на воду, що обліплює людину, заповзає в горло, густішає в желе й робить її частиною чогось більшого. Піднявшись, стає масою, схожою на бактеріофаг на тонких ніжках: скелети з храму залазять у жижу й стають її кістяком, і вона росте до поверхні.
«Точка потойбіччя»
Організація
Ютуб-шоу Еда Ковальського про паранормальне з майже мільйоном підписників; найуспішніше відео — «Сірий сом» («Що всередині колодязя?»). Телеканали хочуть купити шоу. Ведучий Ед, технічний директор Гаррі, екстрасенс Джим, продюсерка Майя.
Італійська армія
Організація
1954 року здійснила рейд на лікарню Святого Роха, ловлячи ченців, що мали якусь силу, і зазнала поразки; відтоді тримає зону закритою. Сержант Моніка Лавінні мала за протоколом викликати винищувачі, якщо зло прокинеться.
Ченці Маламенте
Організація
Ченці старого монастиря, на місці якого стала лікарня; тримали під ним зло Хасталика і мали силу, перед якою не встояла армія.
- Вижив
Домінік Рістретто
грає Роман Міщеряков
Агент КУМА з позивним «Сім'янин»: родина для нього понад усе, любить тачки й швидкість, їздить помаранчевим «Феррарі» і вмикає музику перед стартом. Виріс з мамою, яка набита в нього на всю спину. У дитинстві в його містечку під час місцевих телепоказів зникали люди, і він почув про інститут «Етер». Працює лише в парі з Наталі Портмане, яка від нього втекла. Вирубав пастора Джона Бальфура й поклав його в багажник.
Чорний вітер (фінал сезону, частина 1)Чорний вітер (фінал сезону, частина 2)
- Вижив
Наталі Портмане
грає Даша Кубік
Напарниця Домініка в КУМА: нейробіологиня й медик, колись працювала у ФБР, у містику не вірить. Уночі покинула Домініка, нібито поїхавши ліфтом нагору, і приєдналася до Расті й Гаррісона. Проникла в будинок Бальфурів і знайшла в дитячій зображення жертвоприношення Ісаака, а під ліжком батьків книгу Чорного вітру. Сара Бальфур ударила її телефоном у скроню.
Чорний вітер (фінал сезону, частина 1)Чорний вітер (фінал сезону, частина 2)
- Вижив
Расті-Масті
грає Свят Загайкевич
Один із найстаріших агентів КУМА з позивним «Капітошка» (бо «Вовк» було зайнято), працює 25 років. Психолог, раніше працював із культами. Його напарники «гинуть як мухи», тож обіцяє цього разу нікого не втратити. Говорить суржиком, жартує з власних анекдотів, носить запальничку, цигарки, алкоголь і морфій, хоча «нуль залежності». Збрехав Домініку про Наталі, підкинув пасторові шприц морфію.
Чорний вітер (фінал сезону, частина 1)Чорний вітер (фінал сезону, частина 2)
Реджина Бальфур
NPC · 2 епізоди
П'ятирічна донька пастора Джона й Сари Бальфур з рюкзаком-сонечком. Має хронічну легеневу непрохідність і без внутрішньовенних стероїдів проживе лише кілька днів. Її дитяча кімната скупа на іграшки, на стіні намальовано жертвоприношення Ісаака.
Чорний вітер (фінал сезону, частина 1)Чорний вітер (фінал сезону, частина 2)
Джордж Льюїстон
NPC · 2 епізоди
Колишній працівник КУМА на пенсії й колишній напарник Гаррісона; рідним казав, що все життя працює у ФБР. Пофарбував волосся, приклеїв вуса, випалив відбитки кислотою. Електрошокером збив матір Реджини, викрав дівчинку, вистрілив охоронцеві в ногу, тримав супермаркет під прицілом, доки не приїхав спецназ, і застрелився так, щоб нікого не поранити. Перед тим розбив комп'ютер і телефон, сплатив рахунки й залишив доньці записку.
Чорний вітер (фінал сезону, частина 1)Чорний вітер (фінал сезону, частина 2)
Люсі Бейтс
NPC · 2 епізоди
Спецагентка й керівниця агентів КУМА: білявка в діловому костюмі з короткою стрижкою, п'є гарячу каву. Доручила справу Реджини Бальфур, бо викрадач колись працював у КУМА, і боїться, що про організацію дізнаються. Велить знищити записку Льюїстона й залишити Бальфура в спокої.
Чорний вітер (фінал сезону, частина 1)Чорний вітер (фінал сезону, частина 2)
Отіс О. Грей
NPC
Здоровий шериф з ірокезом і бакенбардами, якого «кожна собака знає»; «це мій штат, Огайо». Віддав справу «федералам», але пообіцяв стежити. Приїхав на дзвінок Сари Бальфур і застав Гаррісона й Наталі біля розбитого вікна каплички.
Ліндсі Піл, спільниця за кермом «Таурусу»
NPC · 2 епізоди
Жінка з довгим волоссям, на вигляд 30–40 років, що чекала в затонованому коричневому «Форд Таурусі» й повезла Реджину геть.
Чорний вітер (фінал сезону, частина 1)Чорний вітер (фінал сезону, частина 2)
Охоронець супермаркету
NPC
Темношкірий охоронець, який бив викрадача й побіг за ним на парковку. Льюїстон повалив його і влучно вистрелив у ногу, хоча міг убити. Бачив за кермом «Таурусу» жінку з довгим волоссям років тридцяти-сорока.
Майкл Ковальський
NPC
Поліцейський біля супермаркету, що хоче стати федералом; має дружину й п'ятеро дітей. Помітив, що Льюїстон міг утекти, але чекав на спецназ і застрелився, відійшовши до стіни, щоб нікого не поранити. Отримав візитку Домініка.
Ніколь Льюїстон
NPC · 2 епізоди
Донька Джорджа Льюїстона, живе в Клівленді на Віденській, 35. Батька не бачила три роки й думала, що він зник безвісти; каже, що він усе життя працював у ФБР, тримав справи в таємниці, і через це батьки розійшлися. Не вірить, що він злочинець.
Чорний вітер (фінал сезону, частина 1)Чорний вітер (фінал сезону, частина 2)
Айзек Жмізький
NPC
Поліцейський у кімнаті спостереження клівлендського відділку. Під погрозою Домініка вимкнув запис допиту Бальфурів і дав агентам кілька хвилин.
- Угода
Джон Бальфур
NPC · 2 епізоди
Батько Реджини, гладко виголений, у старих окулярах; пастор Церкви Чорного вітру, яку заснував, бо в Кенії з ним «говорив Бог». Каже, що кінець світу настане цієї суботи, а на сайті церкви йде зворотний відлік. Не пускає агентів у будинок і бреше, що бомбосховища немає. Домінік ударив його двічі, і вдруге пастор знепритомнів.
Чорний вітер (фінал сезону, частина 1)Чорний вітер (фінал сезону, частина 2)
- Загинув
Сара Бальфур
NPC · 2 епізоди
Мати Реджини: виглядає старшою за чоловіка, охайна, у старомодному одязі, з синцем під оком і, можливо, зламаним носом. Боронить бомбосховище («у нас нема бомбосховища»), викликає поліцію на агентів, б'є Наталі старим телефоном і тікає машиною.
Чорний вітер (фінал сезону, частина 1)Чорний вітер (фінал сезону, частина 2)
Денні
NPC · 2 епізоди
Технолог КУМА, що чавкає в слухавку; за прізвищем знайшов номер і адресу Ніколь Льюїстон.
Чорний вітер (фінал сезону, частина 1)Чорний вітер (фінал сезону, частина 2)
Ведмежатник з даркнету
NPC · 2 епізоди
Зломщик сейфів, чий номер Гаррісон знайшов у даркнеті. Щойно вийшов з тюрми, по телефону не говорить, вирішив, що Гаррісон коп, і кинув слухавку.
Чорний вітер (фінал сезону, частина 1)Чорний вітер (фінал сезону, частина 2)
Чоловік у мішковині
NPC
Член Церкви Чорного вітру в мішковині й сонцезахисних окулярах. Каже, що Чорний вітер не бог, а предвісник апокаліпсису, який настане на заході сонця. Під чарами Наталі зізнався, що вона схожа на його доньку, і порадив їхати, бо приїжджає поліція. Запрошує на службу «завтра, під кінець світу».
Чорний вітер
Сутність · 2 епізоди
Створіння з чорними крилами в небі, яке зображене у вівтарі каплички. За книгою Чорного вітру воно має повернутися на землю й принести нещастя тим, хто зневірився. Сектанти називають його не богом, а предвісником апокаліпсису на заході сонця. Після аварії в сірому небі видно силует чорного крилатого ангела.
Чорний вітер (фінал сезону, частина 1)Чорний вітер (фінал сезону, частина 2)
Церква Чорного вітру
Організація · 2 епізоди
Церква пастора Джона Бальфура, яку той відкрив після одкровення в Кенії, щоб попередити про кінець світу. На сайті йде зворотний відлік до суботи. Вірні в мішковині моляться в капличці при будинку Бальфурів. За даними КУМА, вірять у кінець світу «як у єгиптян»: жаби, сарана, ріки крові.
Чорний вітер (фінал сезону, частина 1)Чорний вітер (фінал сезону, частина 2)
Мері
NPC
Колега Наталі з пошуковою собакою Джессікою, якій п'ятнадцять років і яка вже не працює. Погодилася приїхати на місце покинутого «Таурусу» за обіцянку, що Расті-Масті, психолог, який їй подобається, піде з нею на побачення. Їхала за агентами до мотелю «П'ять дубів» своєю машиною, але через сарану не змогла вийти. Увечері підвезла Расті додому.
Журналістка CNN
NPC
Журналістка CNN біля покинутого «Таурусу»; Гаррісон вихопив у неї мікрофон, назвався й вистрілив угору, і цей запис потрапив у новини.
Працівниця прокату
NPC
Жінка за шістдесят біля стійки прокату авто навпроти покинутого «Таурусу». Показала агентам старі камери спостереження, розповіла про Ліндсі Піл, що без документів узяла чорний «Форд Фокус» і була з дівчинкою, яка страшенно кашляла, відкрила доступ до GPS і віддала «Додж Вайпер» у борг ФБР.
Адміністратор мотелю
NPC
Молодий хлопець, перший день на рецепції мотелю «П'ять дубів». Назвав агентів «стрьомними», але видав номер 23 і запасний ключ, а Гаррісон змусив його сказати, що вони «симпатичні».
Порожні
Сутність
Люди Суньяти, в яких замість нутра порожнеча; в Церкві Чорного вітру ходять у мішковині й сонцезахисних окулярах, мислять колективним розумом. З ран замість крові виходять чорні щупальця, звичайна куля лишає лише чорну цятку, що затягується, а куля зі стружкою метеорита розщеплює порожнечу. Підготували свої тіла, щоб Ньярлатхотеп вселився в них і був водночас усюди.
- Загинув
Порожній стрілець
Сутність
Порожній сектант у мішковині, що приніс зброю в капличку й вистрілив біля вуха Домініка; від кулі Наталі зі стружкою метеорита розщепився й упав.
- Загинув
Кег Ля
грає Влад Шевченко
Професійний гравець у боулінг, тричі поспіль вигравав «Золоту кулю Америки», але кар'єра пішла на спад; депресія, перепади настрою. Летить на чемпіонат до Лондона, щоб довести дружині, що не невдаха, і врятувати шлюб. Не розлучається зі щасливою кулею Колею.
- Вижив
Анастейша Ля
грає Олександра Машлятіна
Дружина Кега, власниця мережі фітнес-клубів «Міні-бікіні», двадцятиразова чемпіонка Алабами з фітнес-бікіні. Вважає шлюб уже бізнесом і летить шукати інвесторів у Лондоні.
- Загинув
Атамар Безос
грає Марк Куцевалов
Стюард у першому рейсі, син багатих власників пекарні, що хоче довести батькам самостійність; читає реп.
- Вижив
Джордж Куні
грає Роман Міщеряков
Майстер пікапу, автор книжок «Секс кожен день» і курсу «Вперед до клітору»; летить до Лондона на шоу для трьох тисяч альфа-самців. Має окультний значок «Око» з барахолки і диктофон.
Клер
NPC
Білявка з грубо обрізаним коротким волоссям, ямочками на щоках і совою на руці, в чорному хутрі; служить старим богам і хоче, щоб бідні й багаті зрівнялися. Шукає подругу Сару.
Сара Браун
NPC
Чорнява молода «відьма» Данвіча з власним будинком на півдні міста; морякам приносила щастя з рибою. Мала сувої з «ключами Соломона». У кожній петлі її спалювали на багатті, вона кликала старих богів, дзвони били — і петля починалася знову.
Горбань біля вітряка
NPC
Майже лисий горбатий чоловік під п'ятдесят, що командує гасінням вітряка; пасажири видали себе за магів і залякали його.
Старий моряк біля брами
NPC
Жебрак у кількох шарах лахміття з палицею біля Золотої брами, колишній моряк; підказав про Левіта і вусача з «картинкою в руці».
- Загинув
Монах-хранитель корони
NPC
Священник у сірій рясі, чия родина з покоління в покоління переховувала одну з трьох корон Східної Англії в склепі собору Святого Варфоломія. Левіт заманив його у вітряк начебто по відьму.
Вільям Левіт
NPC
Низенький пишний торговець із пером у капелюсі, що «тримає місто»; мешкає в найгарнішому будинку Данвіча з золотим левом. Хотів забрати третю корону, спалити відьму Сару на ритуалі й прибрав монаха-хранителя.
Ральф Хокінс
NPC
Найманець Левіта з гачкуватим носом і довгим чорним волоссям, обличчя під шарфом; отримав наказ убити монаха біля вітряка.
Зеус Бакланус
Сутність
«Найстаріший з усіх старих богів», якого вигадав Джордж Куні; сектанти падають перед цим ім'ям на коліна.
Слуги старих богів
Організація
Таємні послідовники старих богів у Данвічі (Клер, Натаніель, Дункан, Сара), що прагнуть зрівняти бідних і багатих.
- Вижив
Брендон
грає Володимир Кравчук
«Біологічний зразок» №1, що прокидається першим: на комбінезоні вишито «Брендон» і номер один. Вигадав Філіпові, що вони зведені брати, вміло орудує складним ножем (вирізав паразита з шиї Сержа), каже, що сидів у в'язниці через підставу і «нормально розбирається в комп'ютерах». За його спогадом, надав прибульцям доступ до оборонних систем Землі. Ханна називає його своїм чоловіком. Насправді він злочинець, що відбуває покарання, без рідних, і переможець шоу «Я космос».
- Вижив
Філіп
грає Марк Куцевалов
Зразок №5, якого відкрив Брендон і переконав, що вони брати. Має наручники, електрошокер і презервативи «Дюрекс»; електрошокером вирубав мутанта, а надутим презервативом задушив іншого. Згадав, що заручений із Ліззі і погодився на контракт заради грошей на будинок.
- Вижив
Сем
грає Василь Байдак
Зразок №3. Побачивши мертвого бороданя, на якийсь час збожеволів і шукав своїх дітей Кеті й Річі, у садовій кімнаті мутант збив його з ніг. Робот Едвард25 підняв його; Сем вирвав у нього руку-сапку і нею добивав мутантів. Каже, що він йог і гімнаст, має собаку Форест, якого лишив комусь; найкращий друг злочинця Брендона. Узяв у коморі пожежну сокиру й корону, обмазався чорною фарбою, а в залі капсул сокирою пробив гіпсокартонну стіну.
- Вижив
Серж
грає Роман Міщеряков
Зразок №8. Згадав лабораторію, де нібито хотів довести, що з «поганців» можна зробити гарних людей, і професора Ламанча, що привласнював собі всю честь; пише книгу. Начебто впізнав одного з мутантів і гримнув на нього: «Ти хочеш, як зазвичай? А ну пішов звідси!». Носить футуристичний бластер; першим помітив приклеєні кристали і вирішив, що вони в телешоу. Кальмароподібний паразит заліз йому в шию, його вирізали. Погрожуючи «Батькові», розстріляв циліндр реактора. За словами творця шоу — професор криміналістики, завжди незадоволений життям.
- Загинув
Мертвий бородань
NPC
Чоловік під сорок з довгою бородою в такому самому комбінезоні з іншим номером; тарабанив зсередини капсули з вирваними іскристими платами, повної диму, а потім затих.
Едвард25
NPC
Старий іржавий робот-садівник з великими очима й руками-інструментами (ножиці, лійка, сапка). Без кінця вигукує рекламу («АгроДім», «Бош», «Рітер Спорт», «Бім-бом», «Дюрекс»). Знав код до дверей «Батька» (23-05-46) і підняв температуру. На прохання героїв «Батько» перепрограмував його на винищення мутантів, музику й ім'я «Сексі Біч».
Батько
NPC
Голос корабельного комп'ютера «Ковчега 2042» з кристалічного столу управління; потребує «біологічної руки» і б'є струмом. Каже, що герої — біологічні зразки для зоологічної виставки, рахує хвилини кисню й самознищення, на нижньому рівні просить «відремонтувати мою особистість». На погрози Сержа відповідає: «Все рівно виживе тільки один з вас». Серж підозрює, що це голос ведучого, бо «роботи не кашляють».
Ханна
NPC
Жінка в зношеному білому комбінезоні з волоссям до пояса (колись мала каре), від якої тхне потом; приставила ніж до горла Брендона в коморі. Каже, що прокинулася п'ять років тому, називає Брендона чоловіком, фарбує його чорною фарбою, щось шепоче йому на вухо і тікає крізь коридор зі стручками, які її не чіпають. Насправді — акторка шоу «Я космос».
Чоловік з гарнітурою
NPC
Працівник шоу з гарнітурою, що непомітно з'явився в залі капсул, вколов Семові в серце «джерело бадьорості» і зник у прихованих дверях.
Ведучий шоу «Я космос»
NPC
Ведучий шоу «Я космос». Чоловік у костюмі з мікрофоном, що зустрічає переможця під оплески натовпу, вимагає сказати «Я космос!», показує найкращі епізоди й рекламує енергетик «Бім-бом».
- Загинув
Творець шоу
NPC
Чоловік у береті й круглих окулярах, «справжній батько шоу», що сам відбирав кожного учасника; при ньому двоє солдатів з великими бластерами. Сказав, що дав героям «нове життя, іскру», і тепер має її забрати.
- Загинув
Мутанти «Ковчега»
Сутність
Швидкі істоти, що бігають на руках: блідо- чи сіро-зелена гумова шкіра в слизу, величезна голова, тваринне обличчя з випнутими зубами, чорна патока замість крові. «Батько» називає їх зіпсованими біологічними зразками; на кораблі було шість членів екіпажу, на нижньому рівні — троє. Реагують на звук. Під час їхньої смерті Брендонові вчувся крик світловолосої дівчини.
Стручки з кальмарами
Сутність
Пульсуючі стручки в чорно-зеленому слизу на стінах і підлозі коридору нижнього рівня; на звук вистрілюють кальмароподібних паразитів, що зариваються під шкіру.
Шоу «Я космос»
Організація
Телешоу, на яке учасники — злочинці й люди в боргах — підписали контракт: їм стирають пам'ять, вкладають сни й спогади, кладуть у кріокамери декораційного корабля з мутантами, і переможцем стає той, хто врятується. Переможець отримує сто тисяч і будь-яке бажання.
